I SA/Po 11/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-06-02

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania i utrzymania rodziny, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w zakresie częściowym, w tym od wpisu od skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania i utrzymania rodziny. Wnioskodawca, który przedstawił dowody na trudną sytuację majątkową i finansową wynikającą z upadku firmy, bezrobocia, niskich zarobków z prac sezonowych, ponoszonych kosztów utrzymania, alimentów na córkę oraz kosztów leczenia, wykazał przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Skarżący AK złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych od skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu podał, że jego firma upadła z powodu negatywnych decyzji organów podatkowych, jest bezrobotny, utrzymuje się z prac sezonowych za granicą, ponosi koszty utrzymania, płaci alimenty na córkę i leczy się. Wskazał, że jego dochody ledwo wystarczają na bieżące potrzeby i nie posiada oszczędności ani majątku.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku AK o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do lipca oraz listopad i grudzień 2004r. postanawia: zwolnić skarżącego od wpisu od skargi kasacyjnej. /-/V. Mielcarek Wpis od skargi kasacyjnej wynosi [...]. AK złożył sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podał, że od [...] znajduje się w trudnej sytuacji majątkowej i finansowej, gdyż negatywne decyzje organów podatkowych doprowadziły jego firmę do upadku. Wnioskodawca jest osobą bezrobotną, nie pobiera z tego tytułu zasiłków. Jedynym źródłem utrzymania skarżącego są prace sezonowe w rolnictwie i w budownictwie poza granicami kraju. Wskazał, że nie ma możliwości stałego zatrudnienia, wykonuje pracę fizyczną, przeznaczoną dla osób bez kwalifikacji, wobec czego nisko wynagradzaną, zarobki kształtują się w zależności od miesiąca od [...]. Oświadczył, że za granicą ponosi koszty związane z wynajęciem pokoju w wysokości [...], na wyżywienie przeznacza około [...], na środki czystości, odzież, obuwie około [...], dojazd do pracy (bilet autobusowy) [...]. Ponadto skarżący płaci na córkę alimenty w wysokości [...] miesięcznie oraz przeznacza na lekarstwa około [...], gdyż choruje na [...]. Podał, że żyje bardzo skromnie, uzyskiwane dochody ledwo wystarczają na utrzymanie i alimenty dla córki. Aktualnie skarżący nie pracuje, gdyż od połowy [...] nie może znaleźć zatrudnienia. Oświadczył, że nie posiada nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Nie prowadzi wspólnego gospodarstwa domowego z innymi osobami. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy). Skarżący we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazał, że nie jest w stanie ponieść wpisu od skargi kasacyjnej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji. /-/V. Mielcarek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło