I SA/Po 1166/08

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 24 października 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J P o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległego podatku rolnego oraz podatku od nieruchomości postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek Wpis sądowy od skargi wynosi [...]. JP złożył sporządzony na urzędowym formularzu w dniu [...] wniosek o przyznanie prawa pomocy zakresie częściowym poprzez zwolnienie od koszów sądowych. W uzasadnieniu wskazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi w kwocie [...] z uwagi na trudną sytuację w rolnictwie. Wskazał, że kredytu na ten cel również nie otrzyma. Podał, że ma natomiast do spłaty kredyt suszowy w wysokości [...]. Skarżący oświadczył, że nie pozostaje z innymi osobami we wspólnym gospodarstwie domowym. Posiada dom o powierzchni [...] m2 wybudowany w [...]. oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha. Wnioskodawca podał, że dochód z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego wynosi [...] miesięcznie. Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy JP w odpowiedzi z dnia [...] podał, że nie posiada samochodu osobowego, odbiornika telewizyjnego ani maszyn rolniczych. Korzysta ze sprzętu sąsiadów oraz [...]. Na wypożyczenie sprzętu przeznacza środki pieniężne uzyskane z płatności do gruntów rolnych. Na [...]. skarżący otrzymał jednolitą płatność obszarową w wysokości [...] oraz uzupełniającą płatność obszarową do powierzchni grupy upraw podstawowych w wysokości [...]. Do pisma załączył m.in. pismo Burmistrza Miasta i Gminy z dnia [...] nr [...] informujące o zaległościach w podatku od nieruchomości i podatku rolnym oraz o przekazaniu do Urzędu Skarbowego tytułów wykonawczych w celu przymusowego ściągnięcia zaległości podatkowych. Wniosek skarżącego o udzielenie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)), przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy). W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji. /-/V. Mielcarek