I SA/Po 1218/07
PostanowienieWSA w Poznaniu2007-10-23
Skład orzekający: Sędzia WSA Elwira Brychcy, Sędzia NSA Stanisław Małek, As. sąd. WSA Katarzyna Nikodem
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowego, w szczególności przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowego, a istnieje tożsamość przedmiotu postępowań lub orzeczenie w innej sprawie może wskazać kierunek orzeczniczy. Wniosek o zawieszenie postępowania jest zasadny, gdy wyrok w innej sprawie może mieć wpływ na zakończenie postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M.W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą ustalenia wysokości zaliczek na podatek dochodowy od dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej na rok 2007. Pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Olsztynie w innej sprawie, wskazując, że wyrok ten może mieć wpływ na zakończenie postępowania.Rozstrzygnięcie
Na zasadzie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elwira Brychcy Sędziowie Sędzia NSA Stanisław Małek As. sąd. WSA Katarzyna Nikodem/spr./ Protokolant st. sekr. sąd. Agnieszka Ratajczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 października 2007r. sprawy ze skargi M.W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia wysokości zaliczek na podatek dochodowy od dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej na rok 2007 postanawia: na zasadzie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) zawiesić postępowanie /-/ K. Nikodem /-/E. Brychcy /-/ S. Małek
Na rozprawie pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej złożył do protokołu wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Olsztynie w sprawie zarejestrowanej pod sygn. II FSK 183/07. Pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej stwierdziła, że wyrok w tej sprawie może mieć wpływ na zakończenie tegoż postępowania.
Sąd przychylił się do wniosku o zawieszenie postępowania. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270, ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W opinii Sądu wniosek o zawieszenie postępowania jest zasady. Istnieje tożsamość przedmiotu postępowania ze sprawą, która toczy się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Orzeczenie, które zapadnie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie o sygn.II FSK 183/07 może wskazać kierunek orzeczniczy w sprawie będącej przedmiotem skargi, co pozwoli ewentualnie na ostateczne podjęcie stronom decyzji, co do toczącego się postępowania sądowego.
W tych okolicznościach na podstawie powołanego wyżej przepisu Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
/-/ K. Nikodem
/-/ E. Brychcy
/-/ S. Małek
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło