I SA/Po 1333/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2007-10-17

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, samotna rencistka z córką chorą na białaczkę, która ponosi znaczne koszty leczenia i której łączny miesięczny dochód z córką wynosi [...], powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowej?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy, postanowiono o zwolnieniu jej od kosztów sądowych w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca M.P. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej. Wnioskodawczyni argumentowała, że jest samotną rencistką, jej dochody są minimalne, a wysokość wpisu sądowego przewyższa jej możliwości finansowe i jest równa miesięcznym dochodom. Ponosi również znaczne koszty leczenia siebie i córki, która choruje na białaczkę. Łączny miesięczny dochód jej i córki wynosi [...].
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2007r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 17 października 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M.P. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003r. postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych l-N. Mielcarek Wpis w sprawie od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej wynosi [...]. Wobec tego M.P. złożyła sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podała, że jest samotną rencistką i jej dochody netto z tytułu renty wynoszą [...] i stanowią podstawę miesięcznego utrzymania. Kwota wpisu sądowego w wysokości [...] przewyższa jej możliwości finansowe i jest równa miesięcznym dochodom. Nie jest wobec tego w stanie zgromadzić ani też zaoszczędzić takiej kwoty. Sama wysokość wpisu przewyższa pięciokrotnie wartość przedmiotu sporu. Skarżąca podała, że nie jest w stanie zaspokoić wszystkich niezbędnych potrzeb życiowych, a przede wszystkim wykupić niezbędnych leków. Sam dochód jest na progu minimalnym i bez pomocy rodziny nie jest w stanie dokonać nawet wszystkich opłat, zaspokoić potrzeb żywieniowych, nie wspominając o zakupie ubrań i środków higieny. Przewyższa to bowiem możliwości finansowe wnioskodawczyni. Tylko zwolnienie od z opłaty zagwarantuje skarżącej realizację prawa do Sądu. Oświadczyła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie z trójką dzieci, przy czym dwójka jest już samodzielna, natomiast jedno dziecko - córka M.P. uczy się. Skarżąca podała, że posiada spółdzielcze mieszkanie o powierzchni 50 m2, nie posiada natomiast innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych, wartościowych przedmiotów jak i samochodu. Córka M.P. uczy się, ma przyznaną rentę rodzinną po ojcu w wysokości [...], jednakże jest chora na białaczkę i w tej sytuacji koszty leczenia są znaczne. Skarżąca podała, że łączny miesięczny dochód jej i córki wynosi [...]. Oświadczyła, że ponosi znaczne koszty leczenia siebie i córki. Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy). W rozpatrywanej sprawie skarżąca w oświadczeniu zawartym we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W tych okolicznościach na podstawie art. 245 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji. l-N. Mielcarek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło