I SA/Po 1347/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-04-29

Skład orzekający: Katarzyna Wolna - Kubicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo nazwane "odwołaniem od wyroku" wniesione przez stronę, która nie jest profesjonalnym pełnomocnikiem, przez osobę nieposiadającą uprawnień do sporządzania skargi kasacyjnej, może być traktowane jako skarga kasacyjna i czy zostało wniesione w terminie?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona przez stronę, która nie jest profesjonalnym pełnomocnikiem (adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym w sprawach podatkowych, rzecznikiem patentowym w sprawach własności przemysłowej, sędzią, prokuratorem, notariuszem, radcą Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa lub profesorem/doktorem habilitowanym nauk prawnych), podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, ponieważ brak ten nie podlega uzupełnieniu. Ponadto, jeśli skarga kasacyjna została wniesiona po upływie trzydziestodniowego terminu od doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, również podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Strona W. K. wniosła pismo nazwane "odwołaniem od wyroku" do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, kwestionując wyrok z dnia 11 lutego 2009r. oddalający jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. odmawiającą zwrotu ulgi z tytułu wyszkolenia uczniów. Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej w dniu 17 marca 2009r. Pismo skarżącej zostało nadane pocztą w dniu 23 kwietnia 2009r. Sąd uznał pismo za skargę kasacyjną, stwierdził, że zostało wniesione po terminie oraz przez osobę nieuprawnioną do jej sporządzenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Wolna - Kubicka po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu ulgi z tytułu wyszkolenia uczniów na skutek skargi kasacyjnej W. K.od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 lutego 2009r., sygn. akt I SA/Po 1347/08 postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. I-I Katarzyna Wolna -Kubicka Dyrektor Izby Skarbowej w P.zaskarżoną decyzją utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O.. odmawiającą W. K. zwrotu ulgi z tytułu wyszkolenia uczniów. Wyrokiem z 11 lutego 2009r. Sąd oddalił skargę W.K.. Orzeczenie wraz z uzasadnieniem zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej 17 marca 2009r. W dniu 23 kwietnia 2009r. (data stempla pocztowego) W. K.wniosła sporządzone przez siebie pismo nazwane "odwołanie od wyroku z dnia 11 lutego 2009r. sygn. akt I SA/Po 1347/08". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 175 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepisu tego nie stosuje się, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (§ 2). Natomiast w świetle § 3 cyt. artykułu skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego - w sprawach obowiązków podatkowych oraz rzecznika patentowego - w sprawach własności przemysłowej. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 p.p.s.a.). Z kolei stosownie do art. 178 ustawy wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. 1 W niniejszej sprawie pismo z dnia 23 kwietnia 2009r. sporządzone przez skarżącą, jako kwestionujące wyrok Sądu I instancji, mimo nazwania odwołaniem, należało potraktować jako skargę kasacyjną. Podkreślenia wymaga, iż niesporządzenie skargi kasacyjnej przez jedną z osób wskazanych w art. 175 p.p.s.a. jest błędem, który nie podlega uzupełnieniu w trybie art. 49 ustawy i powoduje odrzucenie takiej skargi na podstawie art. 178 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z 18 października 2004r., sygn. FZ 308/04). Ponadto podnieść należy, iż wyrok wraz z uzasadnieniem doręczony został pełnomocnikowi skarżącej w dniu 17 marca 2009r. (k. 56). Wniesienie skargi kasacyjnej w dniu 23 kwietnia 2009r. (data nadania) nastąpiło zatem z uchybieniem terminu, upłynął on bowiem 16 kwietnia 2009r. W tym stanie rzeczy Sąd postanowił, na podstawie powołanych przepisów, jak w sentencji. /-/ Katarzyna Wolna - Kubicka

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło