I SA/Po 1551/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział I w składzie następującym : Przewodniczący asesor sądowy Karol Pawlicki po rozpoznaniu w dniu 07 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2007 postanawia : odrzucić skargę. /-/ K.Pawlicki W zaskarżonej decyzji zawarto pouczenie, że stronie przysługuje prawo wniesienia skargi do sądu za pośrednictwem organu odwoławczego w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji ( k. ... akt administracyjnych ). Powyższe orzeczenie doręczono w dniu [...] ( k. ...), tak więc termin do wniesienia skargi upływał w dniu [...]. Skarżąca nadała przesyłkę, zawierającą skargę, w urzędzie pocztowym w dniu [...], ale jako adresata wskazała Wojewódzki Sąd Administracyjny ( k. ... akt sądowych). Skarga wpłynęła do Sądu w dniu [...]., a w dniu [...] r. doręczono ją organowi ( k. ...akt). Organ odwoławczy, odpowiadając na skargę, wskazał, że wpłynęła ona do organu w dniu [...] , a więc po upływie terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Na wstępie należy stwierdzić, że art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), przewidywał, że w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie m. in. Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu, sąd przekazuje organowi, którego działanie jest przedmiotem skargi. Z treści art. 1,2 oraz 106 w/w Przepisów wprowadzających wynika, że ustawy reformujące sądownictwo administracyjne weszły w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. Tak więc okres przejściowy, o którym mowa w w/w art. 98 trwał do końca 2005 r. Wobec takiej regulacji po dniu 1 stycznia 2006 r. strona zobowiązana jest przy wnoszeniu skargi do sądu do spełnienia warunków określonych m. in. w art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), czyli do wniesienia skargi w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia, i to za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie Sąd uznał, że skarżąca nie wniosła skargi za pośrednictwem Kolegium, choć była o tym pouczona. Jednocześnie zauważyć należy, że fakt przekazania skargi przez Sąd organowi odwoławczemu nie mógł wpłynąć na zachowanie terminu do wniesienia skargi, skoro, jak na to wskazano wyżej, obowiązek dochowania terminu i trybu wniesienia skargi ciążył na skarżącej. W tych okolicznościach Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. /-/K.Pawlicki -2-