I SA/Po 1606/08
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-01-23
Skład orzekający: Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna znajdująca się w trudnej sytuacji materialnej, która nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych i mieć ustanowionego adwokata w postępowaniu przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Instytucja prawa pomocy, która wiąże się z prawem do sądu, zapewnia osobie w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw. Osobie fizycznej prawo pomocy w zakresie całkowitym przyznaje się, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku wykazania takiej sytuacji, sąd powinien zwolnić stronę od kosztów sądowych i ustanowić dla niej adwokata.Stan faktyczny
Skarżący W O złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu podał, że jest w podeszłym wieku, przewlekle choruje, podobnie jak jego żona. Utrzymują się z emerytur rolniczych, ponoszą wysokie koszty leczenia, mediów i utrzymania, a na wyżywienie i odzież pozostaje im niewielka kwota. Skarżący nie posiada majątku, a jego żona również nie ma odrębnego majątku. Wskazał, że nie posiada wykształcenia prawniczego i nie jest w stanie zatrudnić adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych i ustanowiono dla niego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W O o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2008r. postanawia: 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. /-/V.Mielcarek
Wpis od skargi wynosi [...].
Skarżący W O złożył sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku podał, że ma [...] lat i przewlekle choruje. Pracował w gospodarstwie rolnym, miał wypadek, którego skutki odczuwa do dnia dzisiejszego,. Żona skarżącego również choruje. Skarżący i jego małżonka utrzymują się z emerytur rolniczych. Na lekarstwa przeznaczają około [...] miesięcznie. Zdarza się, że czasami rezygnują z ponoszenia kosztów leczenia, gdyż nie mają na to środków pieniężnych. Na energię elektryczną, gaz, opał, paliwo do samochodu przeznaczają około [...]. Skarżącemu i jego żonie pozostaje około [...],- zł na wyżywienie i odzież. Z innymi wydatkami bardzo się ograniczają. Skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, nie posiada domu, mieszkania, nieruchomości rolnej, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Posiada, jak oświadczył, "drogę publiczną 1.023 m2". Żona skarżącego nie posiada odrębnego majątku. Podał, że w związku z przekazaniem gospodarstwa rolnego o pow. [...], którego grunty były bardzo słabe, zniszczone i odwodnione przez kopalnię odkrywkową, dzieciom, przysługuje mu prawo dożywotniego zamieszkania w dwóch pomieszczeniach. Skarżący z tytułu emerytury z KRUS wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym otrzymuje [...], jego żona zaś [...]. Wnioskodawca wskazał, że nie ma wykształcenia prawniczego, nie jest również w stanie zatrudnić adwokata bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wniosek skarżącego o udzielenie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata zasługuje na uwzględnienie.
Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (por. art. 246 § 1 pkt 1 cyt. ustawy).
W rozpatrywanej sprawie skarżący w oświadczeniu zawartym we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
/-/V. Mielcarek
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło