I SA/Po 204/18
PostanowienieWSA w Poznaniu2018-06-14
Skład orzekający: Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która uzyskuje dochód z wynagrodzenia za pracę, alimenty na dzieci oraz świadczenie wychowawcze, a jej miesięczne koszty utrzymania wynoszą określoną kwotę, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Pomimo uzyskiwania dochodów z wynagrodzenia, alimentów i świadczenia wychowawczego, skarżąca nie wykazała, że po pokryciu niezbędnych kosztów utrzymania nie pozostają jej środki na pokrycie kosztów sądowych, a także nie wykazała, że poczyniła oszczędności we własnych wydatkach, ograniczając te niebędące niezbędnymi dla utrzymania.Stan faktyczny
Skarżąca WŚ złożyła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej stwierdzające niedopuszczalność zażalenia. Następnie wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację materialną jako samotna matka wychowująca dwie córki. Do wniosku dołączyła dokumenty dotyczące dochodów z pracy, alimentów i świadczenia wychowawczego, a także wykazu miesięcznych kosztów utrzymania. Sąd wezwał do uzupełnienia wniosku, na co skarżąca odpowiedziała, że nie posiada lokat, kart kredytowych ani pojazdów mechanicznych.Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku WŚ o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi WŚ na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...], nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Skarżąca WŚ pismem z dnia [...] wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na wskazane w sentencji postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej.
Następnie skarżąca złożyła sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podała, że obecnie wychowuje sama [...] małoletnie córki. Wnioskodawczyni wskazała, że każdy dodatkowy wydatek to uszczuplenie budżetu domowego. Skarżąca oświadczyła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córkami. Wnioskodawczyni oświadczyła, że nie posiada domu, mieszkania, nieruchomości rolnej, innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych, innych praw majątkowych, przedmiotów o wartości powyżej 5.000,- zł. Skarżąca podała, że córki pozostają na jej utrzymaniu. Wnioskodawczyni podała, że z tytułu wynagrodzenia za pracę otrzymuje dochód netto w wysokości [...], na starszą córkę otrzymuje alimenty w wysokości [...], na młodszą w wysokości [...], na młodszą córkę otrzymuje świadczenie wychowawcze 500+. Skarżąca podała, że koszty [...].
Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca w odpowiedzi z dnia [...] oświadczyła, że nie posiada lokat bankowych ani kart kredytowych. Wnioskodawczyni podała, że nie posiada pojazdów mechanicznych, nie posiada również udziałów w spółkach, nie pełni funkcji członka zarządu, prokurenta, członka rady nadzorczej w spółkach. Wnioskodawczyni oświadczyła, że poza dochodami z tytułu wynagrodzenia za pracę nie uzyskuje innych dochodów. Do pisma załączyła kserokopie: zeznania rocznego podatkowego za [...], z którego wynika, że dochód skarżącej z tytułu wynagrodzenia za pracę wyniósł [...], zeznania rocznego podatkowego za [...], z którego wynika, że dochód skarżącej z tytułu wynagrodzenia za pracę wyniósł [...], zaświadczenia o zarobkach z dnia [...], z którego wynika, że wynagrodzenie netto skarżącej za [...] wynosi: [...], za [...], [...], wyroku Sądu Okręgowego z dnia [...] sygn. akt [...] w sprawie o rozwód, z którego wynika, że od byłego męża skarżącej zasądzono renty alimentacyjne w kwotach po [...] na rzecz każdej z córek, łącznie [...], decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] nr [...] o przyznaniu świadczenia wychowawczego na młodszą córkę w wysokości po [...] miesięcznie na okres [...].
W świetle art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej jako "P.p.s.a.") zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy i zgodnie z art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (por. art. 245 § 2 i § 3 P.p.s.a.). Art. 246 § 1 P.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje :
1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania;
2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zauważyć należy, że instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Stanowi ona wyjątek od ogólnej zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania i zapewnia osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możność obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu sądowym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
Biorąc pod uwagę powyższe zauważa się, że z argumentacji skarżącej nie wynika, iż zasadnym jest zwolnienie jej od kosztów sądowych, gdyż wnioskodawczyni nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z oświadczeń skarżącej wynika, że jest osobą rozwiedzioną, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z [...] małoletnimi córkami. Wnioskodawczyni uzyskuje dochód z tytułu wynagrodzenia za pracę, z zaświadczenia o zatrudnieniu z dnia [...] wynika, że w okresie [...] skarżąca uzyskała z tytułu wynagrodzenia za pracę łącznie dochód w wysokości [...], t.j. średnio netto w wysokości [...]. Poza dochodami z tytułu wynagrodzenia za pracę skarżąca otrzymuje na córki alimenty w wysokości [...] (z kserokopii wyroku wynika, że zasądzono alimenty w wysokości [...]) oraz świadczenie 500+ na młodszą córkę. Z oświadczenia skarżącej wynika, że koszty miesięcznego utrzymania, w tym najem za mieszkanie, opłaty za czynsz, media, odzież, witaminy, wyżywienie, ubezpieczenie, rata na ZKZP, składka na ZKZP wynoszą [...]. Wobec powyższego przyjąć należy, że skarżącej z uzyskiwanych środków pozostają środki pieniężne, z których może ponieść koszty sądowe w niniejszej sprawie, które na obecnym etapie postępowania wynoszą [...] (wpis sądowy od skargi). Ponadto wskazać należy, że strona ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy powinna w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające – może zwrócić się o pomoc państwa. Dla wydatków związanych z prowadzeniem procesu strona powinna znaleźć pokrycie w swych dochodach przez odpowiednie ograniczenie innych wydatków niebędących niezbędnymi dla utrzymania (por. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. LexisNexis, 2005 r., str. 632). Wobec powyższego to skarżąca powinna była zaoszczędzić środki finansowe na uiszczenie wpisu od skargi, który wynosi [...], jak i na ewentualne inne wydatki (np. opłata kancelaryjna za sporządzenie uzasadnienia wyroku, wpis od skargi kasacyjnej), tym bardziej, że wnioskodawczyni powinna była liczyć się z kosztami niniejszego postępowania z uwagi na fakt, że postępowanie zostało zainicjowane na jej wniosek z dnia [...], w którym wypowiadając się w sprawie zgromadzonego materiału dowodowego, po raz kolejny podniosła konieczność przeprowadzenia dowodów, o które wnioskowała w składanych pismach do Naczelnika Urzędu Skarbowego (por. karta nr [...] akt adm.). Ponadto, jak już wcześniej wskazano, prawo pomocy udzielane jest osobom bezrobotnym i bez żadnych źródeł dochodu. Wskazać również należy, że nie wszystkie ponoszone przez wnioskodawczynię koszty są kosztami koniecznego utrzymania, jak np. opłaty za telewizję i telefony, które łącznie wynoszą [...] miesięcznie, czy składka na ZKZP w wysokości [...] miesięcznie.
Wobec powyższego na podstawie art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło