I SA/Po 2085/03
PostanowienieWSA w Poznaniu2006-03-07
Skład orzekający: Sędzia NSA Gabriela Gorzan
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie, jeśli skarga nie została wniesiona na akt wydany na podstawie ustaleń mediacyjnych, lub jeśli taka skarga została oddalona?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne, jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń mediacyjnych nie została wniesiona albo została oddalona. Jest to konsekwencja przepisów PPSA dotyczących mediacji i skutków braku zaskarżenia aktu wydanego na podstawie ustaleń mediacyjnych.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. M. na decyzję Izby Skarbowej w P. w przedmiocie zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych. W trakcie postępowania mediacyjnego strony doszły do porozumienia, na podstawie którego Dyrektor Izby Skarbowej uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego oraz przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Skarżący nie wniósł skargi na ten akt.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie i zasądzono od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Gorzan po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na decyzję Izby Skarbowej w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000r. postanawia: l.umorzyć postępowanie, 2.zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej w P. na rzecz skarżącego kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. /-/ G.Gorzan
W dniu [...] przed referendarzem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odbyło się postępowanie mediacyjne, w trakcie którego strony postępowania, tj. M. M., reprezentowany przez pełnomocnika, oraz strona przeciwna Dyrektor Izby Skarbowej, reprezentowany przez pełnomocnika, przyjęły ustalenia co do sposobu załatwienia sprawy.
Wykonując powyższe ustalenia stron, Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia [...] Nr [...] uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego z dnia [...] nr [...] z dnia [...] Nr [...] i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia.
Na ten akt skarżąca nie wniosła skargi.
Zgodnie z art. 118 § 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) na akt wydany na podstawie ustaleń dokonanych w trakcie postępowania mediacyjnego można wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia aktu lub podjęcia czynności. Jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne (por. art. 118 § 2 ustawy).
Z tych względów Sąd na podstawie art. 118 § 2 w związku z art. 161 § 1 pkt 3 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowanie w sprawie umorzył. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 201 § 2 w związku z art. 205 § 2 powołanej ustawy.
/-/ G.Gorzan
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło