I SA/Po 239/06

PostanowienieWSA w Poznaniu2006-04-04

Skład orzekający: Włodzimierz Zygmont

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, w sytuacji gdy strona nie wniosła odwołania od decyzji organu pierwszej instancji, a jedynie wniosła o przywrócenie terminu do jego złożenia, który został odmówiony?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia dostępnych w postępowaniu przed organem administracji publicznej. Niewniesienie odwołania od decyzji organu pierwszej instancji, mimo pouczenia o takiej możliwości, stanowi niewyczerpanie środków zaskarżenia, nawet jeśli następnie odmówiono przywrócenia terminu do złożenia odwołania.
Stan faktyczny
Podatniczka złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego ustalającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu przychodów nieujawnionych. Skarżąca zarzucała organowi I instancji nienależną staranność w uwzględnianiu wyjaśnień dotyczących posiadanych środków finansowych. Organ podatkowy wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że podatniczka nie skorzystała z prawa do odwołania od decyzji organu I instancji, a wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odwołania został odrzucony.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 4 kwietnia 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nie ujawnionych za 2002 rok postanawia: odrzucić skargę /-/ W. Zygmont W dniu 28 lutego 2006 roku za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej w P. wniesiona została przez podatniczkę skarga na decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. z dnia [...]listopada 2005 roku, ustalająca wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nie ujawnionych za rok 2002 (nr [...]). W skardze tej podatniczka zarzuca organowi I instancji nienależytą staranność w uwzględnianiu składanych przez nią wyjaśnień, w szczególności tych dotyczących posiadanych przez nią w roku 2002 środków finansowych. W ocenie skarżącej istnieje konieczność przeanalizowania, w przedmiocie źródeł pokrycia wydatków, nieudokumentowanych dochodów z lat poprzednich oraz posiadanych oszczędności, a także skorygowania błędnie ustalonego dochodu netto za rok 2002. W związku z powyższym w skardze strona wnosi o uchylenie zaskarżonej decyzji. Na skargę złożona została przez Dyrektora Izby Skarbowej w P. odpowiedź, w której organ podatkowy wniósł o jej odrzucenie w oparciu o przepisy art. 58 §1 pkt. 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). W piśmie tym organ wyjaśnia, iż w odebranej przez skarżącą decyzji z dnia [...]listopada 2005 roku, ustalającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nie ujawnionych za rok 2002 (nr [...]), odebranej przez stronę w dniu 3 grudnia 2005 roku zawarte zostało pouczenie o prawie podatniczki do wniesienia do Dyrektora Izby Skarbowej w P. odwołania od decyzji organu podatkowego I instancji, z którego nie skorzystała ona w terminie. Pismem z dnia 2 stycznia 2006 roku skarżąca złożyła w Izbie Skarbowej w P. Ośrodek Zamiejscowy w P. prośbę o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji. Organ podatkowy po rozpatrzeniu sprawy wydał w dniu 26 stycznia 2006 roku na podstawie art. 162 §l-§3 oraz art. 163 §2 ustawy Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 roku Nr 8 poz. 60 z późn. zm.) postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, które zostało skutecznie doręczone w dniu 30 stycznia 2006 roku. W treści uzasadnienia postanowienia zawarte było również pouczenie o prawie i sposobie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, z którego skarżąca skorzystała. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z odpowiedzi na skargę oraz załączonych do akt sprawy materiałów wynika, iż skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego mimo nie wykorzystania w terminie wcześniejszym, przyznanego jej przez ustawodawcę, prawa do odwołania się od decyzji organu podatkowego I instancji. Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która to kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Jedną z fundamentalnych zasad dotyczących postępowania przed sądami administracyjnymi, wyrażona w art. 52 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku -prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) jest możliwość wniesienia skargi po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W przedmiotowej sprawie podatniczka nie wnosząc odwołania od decyzji objętej skargą nie skorzystała z prawa odwołania, a tym samym nie wyczerpała środków zaskarżenia. W związku z powyższym, mając na uwadze przesłanki z art. 58 §1 pkt. 3 w połączeniu z art. 52 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) Sąd orzekł jak postanowieniu. /-/W. Zygmont

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło