I SA/Po 268/11
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-06-09
Skład orzekający: Jerzy Małecki, Maria Skwierzyńska, Dominik Mączyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek stron o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego jest uzasadniony, gdy dotyczy on rozstrzygnięcia sprawy podatkowej, a postępowanie jest zawieszane do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny innej sprawy o podobnym charakterze?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W niniejszej sprawie, strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny innych spraw o podobnym charakterze, dotyczących podatku dochodowego od osób fizycznych. Sąd uznał ten wniosek za zasadny i postanowił zawiesić postępowanie na podstawie art. 126 PPSA.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. Na rozprawie strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny innych, powiązanych spraw dotyczących podatku od towarów i usług.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Małecki Sędziowie Sędzia NSA Maria Skwierzyńska Sędzia WSA Dominik Mączyński (spr.) Protokolant st. sekr. sąd. Agnieszka Ratajczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 czerwca 2011r. prawy ze skargi ŻZ na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne
I SA/Po 268/11
UZASADNIENIE
Ż. Z., pismem z dnia 02 marca 2011 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P., w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r.
Na rozprawie w dniu 09 czerwca 2011 r. strony wniosły o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron - do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny jednej ze skarg kasacyjnych, którymi zaskarżono wyroki wydane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w sprawach o sygn. akt ISA/Po 707/10, ISA/Po 708/10 bądź I SA/Po 709/10 - dotyczących skarg Ż. Z. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w P. w przedmiocie podatku od towarów i usług.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) Sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
Z uwagi na powyższe postanowiono, na podstawie powołanego przepisu, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło