I SA/Po 310/11
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-08-08
Skład orzekający: Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem administracyjnym na podstawie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, może zostać przyznane osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawca, będący osobą bezrobotną, bez majątku i zamieszkujący u siostry również korzystającej z pomocy społecznej, spełnił ten warunek, co uzasadnia zwolnienie go od kosztów sądowych.Stan faktyczny
AC złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku VAT za okres od października do grudnia 2005 roku. Wnioskodawca jest osobą bezrobotną, zarejestrowaną w urzędzie pracy bez prawa do zasiłku, pracującą dorywczo i mieszkającą u siostry, która również nie ma stałego zatrudnienia i korzysta z pomocy społecznej. AC nie posiada majątku ani oszczędności i wskazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku AC o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od października do grudnia 2005r. postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
AC, reprezentowany przez adwokata MW pismem z dnia [...] wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Następnie złożył sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Wnioskodawca nie pracuje, jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy jako osoba bezrobotna, bez prawa do zasiłku. Pracuje dorywczo, miesięcznie otrzymuje ok. [...]. Wskazał, że choruje i również z tego tytułu ponosi dodatkowe koszty. Oświadczył, że nie pozostaje z innymi osobami we wspólnym gospodarstwie domowym. Nie posiada nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Dochód z tytułu prac dorywczych wynosi ok. [...].
Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy pełnomocnik skarżącego w odpowiedzi z dnia [...] wskazał, że wnioskodawca mieszka u swojej siostry WM. Od [...] miesięcy pozostaje na jej wyłącznym utrzymaniu. Koszty miesięcznego utrzymania wynoszą [...]. Do pisma załączono kserokopię zaświadczenia z Powiatowego Urzędu Pracy z dnia [...], z którego wynika, że skarżący jest zarejestrowany jako osoba bezrobotna od [...] i nie posiada prawa do zasiłku oraz kserokopię decyzji Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] nr [...] o przyznaniu WM dodatku mieszkaniowego na okres [...] w wysokości [...] oraz kserokopię aneksu do umowy najmu lokalu, z którego wynika, że opłaty miesięczne za użytkowanie lokalu od [...] wynoszą [...], a także kserokopie kart informacyjnych leczenia szpitalnego.
Na kolejne wezwanie z dnia [...] pełnomocnik skarżącego przedłożył pisemne oświadczenie skarżącego z dnia [...], w którym wnioskodawca wyjaśnił, że nie składał zeznań rocznych podatkowych za [...]. Podał, że nie posiada żadnych kont bankowych od wielu lat. Nie posiada również żadnego pojazdu. Nie korzysta z pomocy opieki społecznej. Wskazał, że miesięczne koszty utrzymania wynoszą ok. [...], przy czym [...]. Skarżący wyjaśnił, że jego siostra nie ma stałej umowy o pracę. Od [...] pracowała w S, N i we W. Od [...] lat z uwagi na chorobę rodziców jest w Polsce. Rodzice przekazują jej swój zasiłek pielęgnacyjny w wysokości [...]. Siostra z pracy dorywczej uzyskuje ok. [...] miesięcznie. Siostra korzysta również z pomocy opieki społecznej i otrzymuje dopłatę do czynszu.
W świetle art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy i zgodnie z art. 245 § 1 cyt. ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (por. art. 245 § 2 i § 3 ustawy). Art. 246 § 1 wyżej powołanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje :
1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania;
2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Określenie "gdy wykaże" oznacza, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, iż znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z tego prawa. Należy jednak podkreślić, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu sądowym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
Biorąc pod uwagę powyższe zauważa się, że z argumentacji AC wynika, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący jest bowiem osobą bezrobotną, nie posiada również żadnego majątku, który mógłby spieniężyć i który mógłby stanowić źródło finansowania kosztów sądowych. Aktualnie wnioskodawca mieszka u siostry, która również nie ma stałego zatrudnienia i korzysta z pomocy opieki społecznej.
Wobec powyższego na podstawie art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło