I SA/Po 317/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-04-17

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący w trudnej sytuacji materialnej, powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, ponieważ wykazał on, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Prawo pomocy ma na celu zapewnienie dostępu do sądu osobom w trudnej sytuacji materialnej.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku od towarów i usług. W uzasadnieniu wskazał na swoją trudną sytuację materialną, bezrobocie, niskie dochody, utrzymywanie rodziny z dziećmi, z których jedno wymaga stałego leczenia, oraz posiadanie majątku w postaci domu i samochodu. Skarżący przedstawił szereg dokumentów potwierdzających jego sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Skarżący został zwolniony od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku SD o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek Wpis sądowy od skargi wynosi [...]. Skarżący SD złożył sporządzony na urzędowym formularzu w dniu [...] wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazał, że był osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku. W dniu [...] podjął pracę na 1/2 etatu. Żona skarżącego nie pracuje, nie przysługuje jej również prawo do zasiłku. Skarżący razem z małżonką wychowuje [...] dzieci, na które otrzymuje zasiłek rodzinny. Jedno z dzieci choruje na [...] i wymaga stałego leczenia. Wnioskodawca nie posiada żadnych wartościowych przedmiotów, które mógłby sprzedać i z uzyskanych środków opłacić koszty sądowe. Skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i z dziećmi. Posiada dom o powierzchni [...] i nieruchomość o powierzchni [...], nie posiada oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Z tytułu umowy o pracę uzyskuje dochód w wysokości [...] i z tytułu zasiłku rodzinnego w wysokości [...]. Na wezwanie z dnia [...] skarżący w odpowiedzi z dnia [...] oświadczył, że nie posiada lokat bankowych. Posiada samochód osobowy marki O, rok produkcji [...], wartość rynkowa około [...]. Wnioskodawca podał, że wykonuje prace remontowe u znajomych i rodziny i z tego tytułu uzyskuje dodatkowe środki pieniężne. Żona również trochę dorabia przy zbiorze ziemniaków i owoców. Na syna wnioskodawca otrzymuje stypendium szkolne. W utrzymaniu rodziny pomaga również teściowa skarżącego. Z GOPS otrzymują zasiłek rodzinny w kwocie [...]. Koszty miesięcznego utrzymania wynoszą około [...], przy czym [...]. Skarżący oświadczył, że meble kupił na raty, gdy pracował. Od momentu gdy został bez pracy raty spłaca teściowa. Ona też pomaga skarżącemu i jego rodzinie, gdy są w trudnej sytuacji finansowej. Skarżący podał, że koszty utrzymania ponosi głównie z prac dorywczych i zasiłku rodzinnego, ostatnio również z pensji, może też liczyć na pomoc rodziny i czasami pożycza od nich pieniądze. Wskazał, że [...] do opłat dokłada babcia, która mieszka w tym samym domu, jednakże ze swojej emerytury w wysokości [...] musi pokryć swoje wydatki na żywność, leki itp. Babcia dokłada się do opłat za energię elektryczną, wodę i telefon. Powierzchnia działki, na której znajduje się dom skarżącego wynosi [...], nieruchomość o powierzchni [...] to budynek gospodarczy, w którym wnioskodawca przechowuje opał i zapasy na zimę. Do pisma załączył kopię zeznań rocznych podatkowych za [...], kopię decyzji GOPS z dnia [...] o przyznaniu zasiłku rodzinnego na dzieci, dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego, dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej, zaświadczenie o zatrudnieniu i wysokości wynagrodzenia, wyciągi z rachunków bankowych. Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy). Wniosek skarżącego o udzielenie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1, § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji. /-/V. Mielcarek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło