I SA/Po 330/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-03-17

Skład orzekający: Katarzyna Wolna-Kubicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej złożony po upływie roku od uchybionego terminu, powołujący się na chorobę domownika, może zostać uwzględniony jako wyjątkowy przypadek uzasadniający przywrócenie terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu złożony po upływie roku od uchybionego terminu jest niedopuszczalny, jeżeli nie dotyczy wyjątkowego przypadku, którym jest nadzwyczajna sytuacja uniemożliwiająca działanie strony w normalnym trybie, np. działanie siły wyższej. Choroba domownika, nawet poważna, nie stanowi takiego wyjątkowego przypadku. Wniosek należy odrzucić na podstawie art. 88 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący RG wniósł skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia po upływie ustawowego terminu. Doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem nastąpiło dorosłemu domownikowi, ojcu skarżącego, który nie przekazał korespondencji adresatowi. Skarżący powołał się na chorobę ojca jako przyczynę uchybienia terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek RG o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku RG o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...], sygn. akt [...] oddalającego skargę w sprawie ze skargi RG na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji po wznowieniu postępowania, ustalającej zryczałtowany podatek dochodowy z nieujawnionych źródeł przychodów lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2010 r. postanawia: odrzucić wniosek RG o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Pismem z dnia [...] skarżący RG, reprezentowany przez adwokata, złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...], sygn. akt [...], którym Sąd oddalił skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji po wznowieniu postępowania ustalającej zryczałtowany podatek dochody z nieujawnionych źródeł przychodów lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2010 r. Wraz ze skargą kasacyjną RG złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku podał, że w dniu [...] matka WG przekazała jemu przesyłkę z Sądu zawierającą wyrok wraz z uzasadnieniem w sprawie o sygn. akt [...]. W tym samym dniu skarżący wykonał telefon do Sądu i okazało się, że to jego ojciec JG odebrał w.w przesyłkę. Skarżący wskazał, że JG odebrał przesyłkę z Sądu jako dorosły domownik, jednakże nie przekazał korespondencji adresatowi. Skarżący podał, że jego ojciec cierpi na wiele schorzeń, między innymi na chorobę [....] oraz przeszedł [...=], wskutek [...] i [...] ma obniżoną sprawność umysłową, a występujące u niego zaburzenia psychiczne powodują między innymi osłabioną pamięć i zaburzenia świadomości. Do wniosku skarżący załączył oświadczenie złożone przez matkę, która podała, że w dniu [...] sprzątając dokumentację męża natrafiła na przesyłkę z Sądu adresowaną do jej syna i zaraz ją mu przekazała, wnioskodawca przedłożył również zaświadczenie lekarskie oraz kartę informacyjną leczenia szpitalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej jako: "P.p.s.a.") jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu winno być wniesione w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 P.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.). Zanim jednakże sąd przystąpi do badania okoliczności uprawdopodobniających brak winy w uchybieniu terminu, zobowiązany jest uwzględnić treść art. 88 P.p.s.a., stosownie do którego spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Wniosek jest spóźniony, jeżeli został wniesiony po upływie siedmiodniowego terminu przewidzianego w art. 87 § 1 P.p.s.a. Natomiast wniosek jest niedopuszczalny, gdy nie spełnia ustawowych warunków jego dopuszczalności np. jeżeli został złożony po upływie roku od uchybionego terminu a nie dotyczy przypadku wyjątkowego (por. art. 87 § 5 P.p.s.a). W okolicznościach rozpoznawanej sprawy wniosek RG, złożony w dniu [...] (data nadania w urzędzie pocztowym – karta nr [...] akt sądowych) zawierał żądanie przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...], sygn. akt [...], który doręczony został dorosłemu domownikowi, t.j. ojcu skarżącego w dniu [...], a zatem termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał w dniu [...]. Skarżący wniósł zaś skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu dopiero w dniu [...], a zatem z [...] uchybieniem terminu. Jak już wyżej zaznaczono, zgodnie z art. 87 § 5 P.p.s.a., po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych. Rozpoznając taki wniosek o przywrócenie terminu, należy wyważyć argumenty wspierające wniosek i argumenty przemawiające za stabilizacją sytuacji ugruntowanej przez upływ czasu, a powstałej w następstwie niedokonania czynności procesowej w terminie oraz ustalić, czy przedstawione we wniosku argumenty uzasadniają, że w sprawie zachodzi przypadek, który można uznać za wyjątkowy (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 marca 2013 r. sygn. akt I OZ 109/13 i z 7 grudnia 2011 r. sygn. akt I OZ 991/11, orzeczenia.nsa.gov.pl). Wprawdzie ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie precyzuje, co mieści się w znaczeniu tego sformułowania, ale niewątpliwie nie może być ono rozumiane rozszerzająco jako każdy przypadek, który można uznać za wyjątkowy (por. postanowienie NSA z 12 lipca 2011 r., sygn. akt II GZ 273/11, orzeczenia.nsa.gov.pl). W orzecznictwie przyjmuje się, że w "przypadkach wyjątkowych" chodzi o nadzwyczajną sytuację uniemożliwiającą działanie strony w normalnym trybie, typu działanie siły wyższej np. długotrwałej poważnej klęski żywiołowej (por. postanowienia NSA z 7 października 2014 r., sygn. akt I FZ 345/14, z 7 grudnia 2011 r., sygn. akt I OZ 991/11, z 5 marca 2013 r., sygn. akt II OZ 109/13 - orzeczenia dostępne pod adresem: www.orzeczenia.nsa.gov.pl). W niniejszej sprawie we wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej skarżący powołał się na stan zdrowia ojca, który cierpi na wiele schorzeń, m.in. na chorobę [...] oraz przeszedł [...], co powoduje obniżoną sprawność umysłową i występujące u niego zaburzenia powodujące osłabienie pamięci i zaburzenia świadomości. W ocenie Sądu wskazane okoliczności, w świetle powyższych rozważań, nie stanowią nadzwyczajnej sytuacji, czy wyjątkowego przypadku o którym mowa w art. 87 § 5 P.p.s.a. Zresztą termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał w dniu [...]. Tymczasem skarżący do chwili obecnej, t.j. do dnia [...] nie zainteresował się czy w jego sprawie, na złożony przez niego wniosek z dnia [...] wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uzasadnienie wyroku zostało sporządzone i czy wyrok wraz z uzasadnieniem został przesłany skarżącemu. Na marginesie wskazać należy, że na wcześniejszym etapie postępowania, skarżącemu postanowieniem z dnia [...] o sygn. akt [...] przywrócono termin do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia [...]. Postanowienie to skarżący odebrał osobiście w dniu [...], a zatem wnioskodawca powinien mieć świadomość, że wyrok wraz z uzasadnieniem zostanie jemu przesłany przez Sąd. Wobec powyższego uznać należy, że skarżący dbając o swoje interesy i wiedząc, że ojciec jego choruje, ma problemy z pamięcią i odbierając przesyłki nie oddaje ich skarżącemu (jak np. nie przekazał skarżącemu zawiadomienia o rozprawie), powinien był zainteresować się, czy wyrok wraz z uzasadnieniem został jemu przesłany. Sąd podziela pogląd prezentowany w orzecznictwie i doktrynie postępowania sądowoadministracyjnego, że kwestia dopuszczalności przywrócenia terminu po upływie roku od jego uchybienia stanowi przesłankę dotyczącą postępowania, należy więc do warunków dopuszczalności rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu, a nie do przesłanek merytorycznych, czyli do warunków zasadności tego wniosku. Skoro tak, to złożenie wniosku o przywrócenie terminu po upływie roku od jego uchybienia bez zaistnienia wyjątkowego przypadku powoduje, że wniosek taki podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny na podstawie art. 88 P.p.s.a., a nie oddaleniu (por. postanowienia NSA z 30 maja 2008 r., sygn. akt I FZ 140/08, z 5 sierpnia 2008 r., sygn. akt I OZ 580/10). Reasumując raz jeszcze wskazać należy, że wyrok WSA z dnia [...] r., sygn. akt [...], wraz z prawidłowym pouczeniem o sposobie i terminie jego zaskarżenia, został prawidłowo doręczony dorosłemu domownikowi w dniu [...]. Termin na wniesienie skargi kasacyjnej upływał w dniu [...]. Tymczasem skarga kasacyjna wraz z wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia złożona została w dniu [...], a więc po upływie [...] od uchybionego terminu. W sytuacji zatem, gdy złożenie wniosku o przywrócenie terminu po upływie roku od uchybionego terminu, nie miało miejsca w okolicznościach wskazujących na wyjątkowy przypadek, to wniosek strony należy uznać za niedopuszczalny w świetle art. 87 § 5 P.p.s.a. Z tych względów Sąd na podstawie art. 88 w zw. z art. 16 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło