I SA/Po 333/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-09-02

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, która ponosi znaczne koszty leczenia i utrzymania, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawca wykazał taką sytuację, przedstawiając dochody z działalności gospodarczej, koszty leczenia i utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący WN złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Wnioskodawca wskazał, że jedynym źródłem utrzymania jest działalność gospodarcza, ponosi koszty leczenia z powodu choroby, posiada współwłasność nieruchomości, ale nie ma oszczędności. Na wezwanie sądu uzupełnił informacje o dochodach i kosztach utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 2 września 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku WN o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek Wpis od skargi wynosi [...]. WN złożył sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podał, że jedynym źródłem miesięcznego utrzymania jest prowadzona przez niego działalność gospodarcza. Wskazał, że z uwagi na długotrwałą chorobę [...] ponosi koszty leczenia i zakupu lekarstw. Oświadczył, że posiada we współwłasności z siostrą dom, powierzchnia mieszkania wynosi [...] m2 oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] m2. Nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Dochód z tytułu działalności gospodarczej wynosi [...]. Na wezwanie z dnia [...] skarżący w odpowiedzi z dnia [...] oświadczył, że nie uzyskuje dodatkowych dochodów, nie korzysta z pomocy opieki społecznej, nie posiada lokat, kont i rachunków bankowych ani samochodu osobowego. Wskazał, że ponosi koszty miesięcznego utrzymania w wysokości [...], przy czym [...]. Do pisma załączył kserokopie zeznań rocznych podatkowych za [...]. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy). Skarżący we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji. /-/V. Mielcarek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło