I SA/Po 356/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-01-25

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego, ale nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów, może zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Skarżący, który wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego, ale nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów, może zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług. W uzasadnieniu podał trudną sytuację materialną, brak stałego dochodu, utrzymywanie się z prac dorywczych oraz rozdzielność majątkową z żoną. Wniosek został złożony po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, od którego skarżący uiścił jedynie część kwoty.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych ponad kwotę uiszczoną tytułem wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku EP o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące luty, marzec, kwiecień i maj 2009r. postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych ponad kwotę [...] już uiszczoną tytułem wpisu od skargi. Wpis sądowy od skargi wynosi [...]. Na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] doręczono skarżącemu odpis prawomocnego zarządzenia z dnia [...] o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Skarżący EP pismem z dnia [...] oświadczył, że uiścił wpis od skargi w części, t.j. w wysokości [...], gdyż nie ma środków na opłacenie wpisu w całości. Na zarządzenie Przewodniczącego z dnia [...] wezwano skarżącego do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu. W odpowiedzi na to zarządzenie skarżący złożył sporządzony na urzędowym formularzu w dniu [...] wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podał, że uruchomienie produkcji materacy zdrowotnych pochłonęło dofinansowanie z urzędu pracy oraz wszystkie zaoszczędzone środki finansowe. Podniósł również zarzuty na prowadzone przez organ podatkowy postępowanie. Oświadczył, że pozostaje w związku małżeńskim, jednakże nie mieszka z żoną i nie prowadzi z nią wspólnego gospodarstwa domowego. Posiada mieszkanie o pow. [...] m2, nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych, wartościowych przedmiotów i nie uzyskuje dochodów. Małżonka z tytułu najmu uzyskuje dochód w wysokości [...]. Na wezwanie z dnia [...] skarżący w odpowiedzi z dnia [...] oświadczył, że znalazł się w bardzo trudnej sytuacji życiowej, gdyż działanie pracowników Urzędu Skarbowego doprowadziło do upadku jego zdrowia, firmy, do konfliktu z żoną i do całkowitego bankructwa. Podał, że pozostaje w związku małżeńskim, jednakże nie prowadzi z żoną wspólnego gospodarstwa domowego. Żona mieszka w K, natomiast skarżący w K. Małżonka jest właścicielem mieszkania. Nie posiada oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Skarżący i jego żona nie posiadają udziałów w spółkach z o.o. Skarżący nie posiada rachunków bankowych. Małżonka posiada rachunek bankowy. Żona nie uzyskuje dodatkowych dochodów. Skarżący uzyskuje dochody z tytułu prac dorywczych, które polegają na pisaniu pism i odwołań, uzyskane z tego tytułu środki ledwo starczają na lekarstwa i jedzenie. Żona nie korzysta z pomocy opieki społecznej, skarżący z uwagi na trudną sytuację zmuszony jest o taką pomoc wystąpić. Małżonka i skarżący ponoszą oddzielne koszty utrzymania. Żona ponosi koszty w wysokości ok. [...], przy czym [...]. Skarżący ponosi koszty w wysokości ok. [...], przy czym [...]. Podał, że on i jego żona nie posiadają samochodów osobowych. Podał, że jest z żoną w konflikcie, nie mieszkają razem, małżonka odmówiła udzielenia informacji dotyczących jej rachunku bankowego. Do pisma załączył oświadczenie żony, z którego wynika, że w [...] została zawarta umowa o rozdzielność majątkową małżeńską z uwagi na niepewne przedsięwzięcia małżonka. Podała, że nie była i nie jest zainteresowana jego sytuacją materialną, wydatkami na prowadzone przedsięwzięcia oraz sprawy przed Urzędami i Sądami. Od zawarcia umowy majątkowej małżeńskiej skarżący nie przyczynił się do powiększenia jej majątku. Wskazała, że mąż wyprowadził się w [...] i od tego czasu nie wykazywał zainteresowania jej sytuacją materialną. Od [...] zakazała mężowi korzystania z jej konta. W świetle art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy i zgodnie z art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (por. art. 245 § 2 i § 3 p.p.s.a.). Art. 246 § 1 p.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje : 1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zauważyć należy, że instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Stanowi ona wyjątek od ogólnej zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania i zapewnia osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możność obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu sądowym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Biorąc pod uwagę powyższe zauważa się, że z argumentacji skarżącego wynika, że spełnia przesłankę wynikającą z przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. i dlatego zwolniono go od kosztów sądowych powyżej kwoty [...], którą wpłacił na rachunek bankowy Sądu tytułem wpisu od skargi. Skarżący, pomimo że pozostaje w związku małżeńskim, nie mieszka z żoną, prowadzi oddzielne gospodarstwo domowe. Wnioskodawca nie posiada stałego źródła dochodów, utrzymuje się z prac dorywczych. Posiada mieszkanie, nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Wobec powyższego na podstawie art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło