I SA/Po 364/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Małgorzata Bejgerowska po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej S. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 listopada 2013 r., sygn. akt I SA/Po 364/13 w sprawie ze skargi S. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za I, II, III i IV kwartał 2009 r. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 7 listopada 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę S. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...], nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w P. z dnia [...], nr [...], określającą podatnikowi zobowiązanie w podatku od towarów i usług za I, II, III i IV kwartał 2009 r. Odpis powyższego wyroku wraz z pisemnym uzasadnieniem został w dniu 16 grudnia 2013 r. doręczony pełnomocnikowi skarżącego – doradcy podatkowemu P. S. (zwrotne potwierdzenie odbioru, k. 82 akt sąd.). Jednocześnie pełnomocnik skarżącego został prawidłowo pouczony o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej zarówno w dniu ogłoszenia powyższego wyroku, jak i w pisemnym pouczeniu dołączonym do wyroku wraz z uzasadnieniem. Wbrew temu pouczeniu skarżący, reprezentowany przez doradcę podatkowego, złożył skargę kasacyjną - adresowaną do Naczelnego Sądu Administracyjnego - za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Skarga kasacyjna strony wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w dniu 15 stycznia 2014 r. i została przekazana Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu w dniu 16 stycznia 2014 r. (data stempla pocztowego, koperta, k. 91 akt sąd.). Datę tę Sąd uznał za datę wniesienia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, zważył co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej w skrócie: "P.p.s.a.") skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Stosownie natomiast do art. 178 P.p.s.a wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z powołanych regulacji wynika jednoznacznie, że skoro skargę kasacyjną należy wnieść do sądu, który wydał zaskarżony akt lub postanowienie, to nie można uznać za datę miarodajną dla ustalenia terminu wniesienia skargi kasacyjnej, daty nadania przesyłki na adres innego sądu, który nie jest właściwy dla tej czynności procesowej. Datą wniesienia skargi kasacyjnej jest w tym przypadku dzień, w którym przesyłkę sąd niewłaściwy przekazał właściwemu sądowi (por. postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2006 r., sygn. akt II FSK 1718/06, publ.: www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Mając na względzie fakt, że odpis wyroku WSA w Poznaniu z dnia 7 listopada 2013 r., sygn. akt I SA/Po 364/13, został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 16 grudnia 2013 r., to trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał z dniem 15 stycznia 2014 r. i w tym dniu środek zaskarżenia wprawdzie wpłynął, ale do niewłaściwego miejscowo sądu administracyjnego. Do WSA w Poznaniu skarga kasacyjna została wniesiona dopiero w dniu 16 stycznia 2014 r., tj. w dacie jej przesłania do właściwego sądu przez WSA we Wrocławiu. Tym samym uznać należy, że skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 177 § 1 P.p.s.a., gdyż termin ten upłynął bezskutecznie z dniem 15 stycznia 2014 r. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 178 w zw. z art. 177 § 1 i art. 16 § 2 P.p.s.a., postanowił skargę kasacyjną odrzucić.