I SA/Po 4/18

PostanowienieWSA w Poznaniu2018-03-08

Skład orzekający: Dominik Mączyński, Włodzimierz Zygmont, Katarzyna Nikodem

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest zawieszenie postępowania sądowego w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za dany rok, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku postępowania w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego za ten sam okres?
Ratio decidendi
Zawieszenie postępowania w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za rok 2011 jest uzasadnione względami ekonomiki procesowej. Rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku postępowania w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego za ten sam okres, ponieważ ostateczna decyzja określająca wysokość zobowiązania podatkowego umożliwi sądowi dokonanie kontroli zaskarżonej decyzji w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2011 r. Wcześniej toczyło się postępowanie dotyczące określenia wysokości zobowiązania podatkowego za ten sam okres, które zostało uchylone przez WSA. Organ pierwszej instancji odmówił stwierdzenia nadpłaty, a SKO utrzymało tę decyzję w mocy. Spółka wniosła skargę do WSA.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dominik Mączyński Sędziowie Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont (spr.) Sędzia WSA Katarzyna Nikodem Protokolant: st. sekr. sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 marca 2018 r. sprawy ze skargi [...] sp. z o.o. Oddział w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2011 r. postanawia: zawiesić postępowanie. Sygn. akt I SA/Po [...] U Z A S A D N I E N I E Burmistrz [...] decyzją z 27 lutego 2013 r. nr [...] określił X. -Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. ( dalej: "spółka") wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2011r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. , po rozpatrzeniu odwołania, decyzją z 29 lutego 2016r. nr [...] utrzymało w mocy powyższą decyzję. Spółka wniosła skargę na tę decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który uchylił decyzje organów podatkowych obydwu instancji podatkowych. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy decyzją z 17 lipca 2017r. nr [...] Burmistrz określił spółce wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2011r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w tym przypadku decyzją z 29 września 2017 r. nr [...] utrzymało w mocy powyższą decyzję organu pierwszej instancji. Jednakże Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 07 marca 2018 r. sygn. akt I SA/Po 1192/17 , po rozpoznaniu skargi spółki, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Natomiast Burmistrz decyzją z 06 marca 2013r. nr FIN- [...] 2013 odmówił spółce określenia nadpłaty w tym podatku. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z 30 listopada 2016r. , po rozpatrzeniu odwołania spółki , uchyliło decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Organ pierwszej instancji postanowieniem z 07 lutego 2017r. zawiesił to postępowanie do czasu "prawomocnego" zakończenia postępowania w sprawie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2011r. Następnie postanowieniem z 09 sierpnia 2017r. podjął postępowanie i decyzją z 23 sierpnia 2017r. nr [...] odmówił określenia spółce stwierdzenia nadpłaty. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. po rozpatrzeniu odwołania nie podzieliło zarzutów spółki i zaskarżoną decyzją utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Spółka w skardze do sądu wniosła o uchylenie decyzji obydwu instancji podatkowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi na odmowę określenia spółce stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomosci za rok 2011. jest w pełni uzasadnione względami ekonomiki procesowej. W opinii sądu rozstrzygnięcie sprawy zdecydowanie zależy od wyniku postępowania w przedmiocie określenia skarżącej spółce wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2011r. Burmistrz decyzją z 17 lipca 2017r nr [...] określił spółce wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2011r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z 29 września 2017 r. nr [...] utrzymało w mocy powyższą decyzję organu pierwszej instancji. Natomiast Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 07 marca 2018 r. sygn. akt I SA/Po 1192/17 , po rozpoznaniu skargi spółki, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza. Wprawdzie przedmiot tych postępowań jest nietożsamy, tym niemniej rozstrzygnięcie dotyczące zobowiązania podatkowego powinno zostać uwzględnione w następczej w stosunku do niego decyzji w przedmiocie nadpłaty, z uwagi na fakt, że oba rozstrzygnięcia dotyczą tego samego okresu podatkowego (por. uchwała NSA z 27 stycznia 2014 r., sygn. akt II FPS [...], dostępna: orzeczenia.nsa.gov.pl). W sytuacji gdy zapadnie ostateczna decyzja podatkowa określająca wysokość zobowiązania podatkowego za dany okres, rozstrzygnięcie sprawy będzie polegało na porównaniu wielkości wpłat dokonanych przez podatnika z wielkością określonego decyzją zobowiązania podatkowego. Ostateczna decyzja określająca wysokość zobowiązania podatkowego umożliwi sądowi dokonanie kontroli zaskarżonej decyzji , mającej za przedmiot stwierdzenie nadpłaty. Z tych powodów sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 i art. 16 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło