I SA/Po 411/11
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-07-14
Skład orzekający: Roman Wiatrowski, Katarzyna Wolna – Kubicka, Dominik Mączyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowo-administracyjne, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie zawieszenie było uzasadnione, ponieważ prawidłowość postępowania podatkowego, będąca przedmiotem rozstrzygnięcia, była kwestią sporną w innych, toczących się przed NSA sprawach, których wynik mógł mieć wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Dodatkowo, zawieszenie było uzasadnione ze względu na toczące się postępowanie dotyczące kontrahenta skarżącego, którego ustalenia mogły zostać błędnie przeniesione do sprawy skarżącego.Stan faktyczny
Skarżący M.T. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług za 2005 r. W trakcie postępowania sądowego pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania do czasu rozpatrzenia skargi kasacyjnej w innej, powiązanej sprawie (sygn. akt I SA/Po 707/10). Sąd powziął również informację o toczących się przed NSA postępowaniach w podobnych sprawach oraz o zawieszeniu postępowania dotyczącego kontrahenta skarżącego.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowo-administracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Roman Wiatrowski (spr.) Sędziowie WSA Katarzyna Wolna – Kubicka WSA Dominik Mączyński Protokolant st.sekr. sąd. Paulina Budzyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 lipca 2011 r. sprawy ze skargi M.T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do kwietnia i od czerwca do grudnia 2005 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowo-administracyjne
Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2009.r. nr [...] Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w P. wszczął u M.T. prowadzącego przedsiębiorstwo "S." postępowanie kontrolne w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. oraz podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące tego roku.
Ustalenia kontroli, posłużyły organowi do wydania w dniu [...] grudnia 2010 r. decyzji nr [...] określającej nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za styczeń 2005 r. oraz zobowiązanie w tym podatku za luty, marzec, kwiecień, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad i grudzień 2005r.
Wskutek wniesionego odwołania Dyrektor Izby Skarbowej w P. decyzją z dnia [...] marca 2011 r., nr [...], [...] uchylił decyzję organu I instancji w części dotyczącej określenia zobowiązania za marzec, kwiecień, sierpień, wrzesień, październik i listopad 2005 r. i sam określił to zobowiązanie.
Na powołaną powyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej podatnik wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P.
W odpowiedzi na skargę, Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Poza zarzutami przedstawionymi w skardze skarżący w piśmie z dnia [...] czerwca 2011 r. zarzucił organowi administracji naruszenie art. 233 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.) poprzez niezastosowanie tego przepisu, pomimo naruszenia przez organ I instancji art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej (t.j. Dz. U. z 2011 r., Nr 41, poz. 214), poprzez nieprzeprowadzenie kontroli podatkowej w toku postępowania kontrolnego. Skarżący zwrócił uwagę, że na znaczenie przeprowadzenia kontroli podatkowej w toku postępowania kontrolnego zwrócił uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w wyroku z dnia 02 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Po 707/10.
Ustosunkowując się do powyższego pisma organ podatkowy stwierdził, że organ kontroli skarbowej mógł wydać decyzję określającą wysokość podatku za przedmiotowy okres w oparciu o materiał dowodowy uzyskany w toku postępowania kontrolnego bez przeprowadzenia kontroli podatkowej.
Na rozprawie w dniu [...] lipca 2011 r. pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania do czasu rozpatrzenia skargi kasacyjnej w sprawie I SA/Po 707/10. Pełnomocnik organu pozostawił powyższy wniosek uznaniu Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sądowi z urzędu wiadomo, iż przed Naczelnym Sądem Administracyjnym toczą się postępowania ze skarg kasacyjnych, którymi zaskarżono wyroki wydane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu nie tylko w sprawie I SA/Po 707/10, ale też w sprawach o sygn. akt: I SA/Po 708/10 i I SA/Po 709/10. Uwzględnione przez WSA w Poznaniu zarzuty skarg dotyczyły nieprawidłowości przeprowadzonego postępowania podatkowego – Sąd uznał, iż w sprawach tych organy przeprowadziły kontrolę podatkową celowo przyjmując, iż były to jedynie czynności kontrolne.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej: "P.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z przepisu tego wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania, którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.
Sąd uznał, iż opisana wyżej zależność zachodzi w niniejszym postępowaniu. Zarówno w powołanych powyżej sprawach (sygn. akt: I SA/Po 707/10, I SA/Po 708/10, I SA/Po 709/10), jak i w niniejszej, chodzi o stwierdzenie prawidłowości przeprowadzonego postępowania podatkowego. We wszystkich sprawach organy przyjmowały, iż dokonują jedynie czynności kontrolnych a nie kontroli podatkowej sensu stricto - co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Ewentualne stwierdzenie przez Naczelny Sąd Administracyjny, iż w ww. sprawach - wbrew stanowisku WSA w Poznaniu - przeprowadzono prawidłowo postępowanie podatkowe, a zebrane w toku postępowania dowody mogą stanowić podstawę ustaleń faktycznych - będzie miało wpływ na wynik niniejszej sprawy.
Podkreślenia wymaga także, że postanowieniem z dnia [...] czerwca 2011 r., sygn. [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. zawiesił postępowanie w sprawie "S." Sp. z o.o. Powyższy podmiot był kontrahentem skarżącego. W odwołaniu od decyzji I instancji skarżący twierdził, że organ kontroli skarbowej dokonał przeniesienia ustaleń dotyczących postępowania kontrolnego przeprowadzonego wobec "S." Sp. z o.o. do uzasadnienia decyzji wydanej dla "S." M.T.
W tym stanie rzeczy orzeczono, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło