I SA/Po 435/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-10-24

Skład orzekający: Maciej Jaśniewicz, Stanisław Małek, Karol Pawlicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży energii elektrycznej, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z uwagi na toczące się postępowanie przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich dotyczące implementacji dyrektywy energetycznej do polskiego prawa?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich. Złożoność problematyki opodatkowania energii elektrycznej oraz toczące się postępowanie przed TSWE, dotyczące implementacji dyrektywy energetycznej, uzasadniają zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia tych kwestii.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży energii elektrycznej za styczeń 2007 r. Strona skarżąca zarzuciła organom naruszenie art. 21 ust. 5 Dyrektywy Rady 2003/96/WE poprzez jego błędną wykładnię. Sąd zauważył, że w podobnych sprawach zapadły już wyroki, które zostały zaskarżone skargami kasacyjnymi, a także toczy się postępowanie przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (sygn. C-475/07) dotyczące implementacji wspomnianej dyrektywy.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Jaśniewicz (spr.) Sędziowie NSA Stanisław Małek WSA Karol Pawlicki Protokolant st.sekr.sąd. Urszula Kosowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2008 r. sprawy ze skargi [...] SA w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży energii elektrycznej za miesiąc styczeń 2007 r. postanawia: zawiesić postępowanie /-/ K.Pawlicki /-/ M.Jaśniewicz /-/ S.Małek UZASADNIENIE. Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest Decyzja Dyrektora Izby Celnej w P. nr [...] z dnia [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży energii elektrycznej w miesiącu styczniu 2007 r. dla [...] S.A. W skardze na tą decyzję Strona wnosząc o jej uchylenie i decyzji organu pierwszej instancji w całości zarzuciła im naruszenie m.in. art.21 ust.5 Dyrektywy Rady 2003/96/WE z 27 października 2003r. w sprawie restrukturyzacji wspólnotowych przepisów ramowych dotyczących opodatkowania produktów energetycznych i energii elektrycznej (Dz.U. UE seria L z dnia 31 października 2003r., Nr 283, s. 51 z późn. zm; dalej Dyrektywa energetyczna) poprzez jego błędną wykładnię. W przedmiotowej sprawie na uwagę zasługuje fakt iż w dniu 13 czerwca 2008r. został wydany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrok w sprawie o sygnaturze I SA/Po 433/08 rozstrzygający skargę wniesioną również przez [...] S.A. w sprawie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży energii elektrycznej za miesiąc listopad 2006 r. W podobnych stanach faktycznych i prawnych zostały również wydane wyroki przez Wojewódzkie Sady Administracyjne we Wrocławiu i Gliwicach ( np. I SA/Wr 1830/07, III SA/Gl 1654/07). Wszystkie te wyroki zostały zaskarżone skargami kasacyjnymi do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Nadto z akt sprawy wynika że Komisja Wspólnot Europejskich w dniu 25 października 2007r. wniosła skargę do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (ETS) w związku z nie dokonaniem przez Polskę implementacji zapisu art.21 ust.5 Dyrektywy energetycznej do krajowego systemu opodatkowania energii elektrycznej. Sprawa ta otrzymała sygnaturę C-475/07. Rozprawa w tej sprawie została wyznaczona na dzień 12 listopada 2008r. Z uwagi na interpretacyjną złożoność rozpatrywanej problematyki oraz występujące odrębności odnośnie opodatkowania podatkiem akcyzowym energii elektrycznej na gruncie polskiej ustawy o podatku akcyzowym oraz Dyrektywy energetycznej należy stwierdzić, że zarówno prawomocne rozstrzygnięcia skarg kasacyjnych przez Naczelny Sąd Administracyjny oraz skargi przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości i wynik tych postępowań, ma wpływ na niniejsze postępowanie. Zgodnie z art.125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Praktyka sądowa opowiada się za szerokim interpretowaniem użytego w tym przepisie pojęcia wychodząc poza tradycyjne rozumienie prejudycjalności postępowania. W szczególności uwidacznia się to w tych wypadkach, gdy zawieszenie postępowania następuje z uwagi na skierowanie, na tle innej sprawy zawisłej przed sądem lub rozbieżności występujących w orzecznictwie, zagadnienia prawnego w celu podjęcia stosownej uchwały przez skład rozszerzony NSA. Zadaniem sądu administracyjnego jest kontrola zgodności z prawem działalności administracji publicznej. Wobec tego zjawiska wysoce niepożądanym i utrudniającym praworządne działanie administracji jest odmienne stanowisko sądu, co do wykładni i stosowania prawa w sprawach o analogicznym lub zbliżonym stanie prawnym i faktycznym. Względy ekonomii procesowej przemawiają za tym, aby w takich wypadkach zawiesić dokonywanie kontroli jej zgodności z prawem, jeśli toczy się już postępowanie dotyczące innej decyzji albo orzeczenia (por. t.4 do art.125 w B.Dauter, B.Gruszczyński, A.Kabat, M.Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, 2006, wyd. II). Również w przypadku zawisłości sprawy przed ETS w literaturze wypowiedziano trafny pogląd, że w takiej sytuacji spełniona zostaje przesłanka istnienia postępowania, od wyniku którego zależy wydanie orzeczenia (por. M. Szubiakowski, glosa do wyroku NSA z dnia 21 października 2004 r., FSK 571/04, publ. OSP 2005/9/107). W tym stanie rzeczy należało uznać że zachodzą przesłanki, o których mowa w art.125 § 1 pkt.1 p.p.s.a. i zawiesić niniejsze postępowanie do czasu rozstrzygnięcia wskazanych powyżej postępowań. /-/ K. Pawlicki /-/ M. Jaśniewicz /-/ S. Małek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło