I SA/Po 439/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2011-07-07

Skład orzekający: Karol Pawlicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w P. w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżąca uprawdopodobniła, że zachodzi niebezpieczeństwo powstania nieodwracalnych skutków w przypadku konieczności zapłaty podatku. Wskazała, że jedynym źródłem sfinansowania zapłaty byłaby sprzedaż nieruchomości obciążonej służebnością, co pozbawiłoby miejsca zamieszkania jej brata i jego żony. Sąd podkreślił, że postępowanie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania jest postępowaniem wpadkowym, a zarzuty skargi będą badane przy rozpoznawaniu sprawy co do meritum.
Stan faktyczny
Skarżąca K.H. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w P. dotyczącej zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2003 rok. Uzasadniając wniosek, wskazała na swoją trudną sytuację materialną jako emerytki-rencistki, brak oszczędności oraz potencjalnie tragiczne konsekwencje finansowe zapłaty podatku. Podkreśliła, że jedynym źródłem zapłaty byłaby sprzedaż nieruchomości obciążonej służebnością, co pozbawiłoby miejsca zamieszkania jej brata i jego żonę.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Karol Pawlicki po rozpoznaniu w dniu 07 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. H. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi K.H. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 2003 rok od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanawia : wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W skardze z dnia 11 maja 2011 r. oraz w odrębnym piśmie z tej samej daty strona skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając powyższe strona wskazała, iż jest osobą samotną, a jako emeryt-rencista pobiera świadczenie w wysokości [...] netto. Środki te przeznacza na swoje bieżące utrzymanie oraz lekarstwa. Nie posiada przy tym żadnych oszczędności. W jej ocenie wydatkowanie kwoty podatku ustalonej zaskarżoną decyzją ( [...] ) miałoby tragiczne konsekwencje. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, zważył co następuje: Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U., Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności administracyjnej, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Warunkiem wstrzymania wykonania aktu lub czynności jest zaistnienie okoliczności uzasadniających niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W doktrynie i orzecznictwie zgodnie przyjmuje się, iż niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków oznacza, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania decyzji ma charakter zamknięty, inne okoliczności (np. sporny charakter należności) nie mogą być brane pod uwagę. Wskazane wyżej przesłanki należy rozumieć w ten sposób, iż brak ochrony tymczasowej doprowadzi do powstania takiej szkody, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu (por. J. P. Tarno – "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" - Wyd. Prawnicze LexisNexis 2006, s. 190 i powołane tam orzecznictwo). Jednakże to na skarżącym spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia, że w jego sytuacji zachodzą okoliczności wskazane w powołanym powyżej przepisie (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 13 grudnia 2004 r., sygn. akt FZ 495-497/04; z dnia 22 listopada 2004 r., sygn. akt FZ 474/04; z dnia 31 sierpnia 2004 r., sygn. akt FZ 267/04, niepubl.). W badanej sprawie skarżąca wykazała że zachodzi niebezpieczeństwo powstania nieodwracalnych skutków. W szczególności podniosła, iż jedynym źródłem sfinansowania zapłaty podatku byłaby sprzedaż nieruchomości, która obciążona jest służebnością. Sprzedaż nieruchomości pozbawiłaby przy tym miejsca zamieszkania jej brata i jego żony. Jednocześnie Sąd pragnie zauważyć, że postępowanie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest postępowaniem wpadkowym, w którym Sąd nie rozstrzyga o istocie sprawy. Na tym etapie postępowania Sąd bada przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Zarzuty skargi będą badane dopiero przy rozpoznawaniu skargi co do meritum, czego wyrazem będzie orzeczenie kończące postępowanie. Wobec powyższego na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 61 § 5 w/w ustawy Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło