I SA/Po 495/12
PostanowienieWSA w Poznaniu2012-08-06
Skład orzekający: Maciej Jaśniewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która wykaże trudną sytuację materialną, ale nie udowodni całkowitego braku środków, może zostać całkowicie zwolniona od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym może zostać całkowicie zwolniona od kosztów sądowych jedynie w sytuacji, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Sama trudna sytuacja materialna, w tym spłata zobowiązań cywilnoprawnych, nie jest wystarczająca do całkowitego zwolnienia, jeśli wnioskodawca nie udowodni całkowitego braku środków do życia.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Referendarz sądowy przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym. Skarżący wniósł sprzeciw, który został rozpoznany przez Sąd. Sąd analizował sytuację materialną skarżącego, jego dochody, wydatki oraz zobowiązania.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego od wpisu od skargi powyżej określonej kwoty. 2. Ustanowiono dla skarżącego adwokata. 3. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Maciej Jaśniewicz po rozpoznaniu w dniu 06 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi KS na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości za 2004 r. i umorzenie postępowania w sprawie umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości za 2003 r. jako bezprzedmiotowego. postanawia: 1. zwolnić skarżącego od wpisu od skargi powyżej [...], 2. ustanowić dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka, 3. w pozostałym zakresie wniosek oddalić.
Pismem z dnia [...] KS wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...], w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości za 2004 r. i umorzenie postępowania w sprawie umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości za 2003 r. jako bezprzedmiotowego.
W dniu [...] skarżący złożył sporządzony na urzędowym formularzu wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Postanowieniem z dnia [...] referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata oraz zwolnił skarżącego od wpisu od skargi powyżej [...]. Postanowienie to utraciło moc wskutek wniesienia przez skarżącego sprzeciwu do tutejszego Sądu, który rozpoznaje złożony wniosek, na podstawie art. 260 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej: "P.p.s.a.").
Ze złożonego przez skarżącego we wniosku oświadczenia i pism uzupełniających wynikało, że nie posiada jakiegokolwiek majątku, ma zajęte wynagrodzenie i rentę z egzekucji prowadzonej przez ZUS. Wyjaśnił, że świadczenie rentowe zostało jemu przyznane okresowo do [...]. Skarżący wskazał, że ma trudności z regulowaniem rachunków za energię elektryczną, czynsz, gaz. Podał, że zaległość za czynsz wynosi [...]. Skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z H D. Wnioskodawca nie posiada domu, mieszkania, nieruchomości rolnej, innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Dochód brutto skarżącego z wynagrodzenia za pracę wynosi [...], z tytułu renty [...] brutto, dochód HD z tytułu emerytury wynosi [...] brutto. Wnioskodawca podał, że z uwagi na egzekucję z wynagrodzenia otrzymuje [...] netto, z tytułu renty [...] netto, HD otrzymuje natomiast kwotę [...] netto. Zatem łączny dochód skarżącego i osoby pozostającej z nim we wspólnym gospodarstwie domowym wynosi [...] netto. Wnioskodawca ani HD nie posiadają lokat bankowych. Podał, że HD i jej córka, która obecnie z nimi nie mieszka, posiadają karty kredytowe, z których korzystają w sytuacjach koniecznych, po spłaceniu odsetek i kwoty wymagalnej. Wyjaśnił, że spłacają raty kredytu w euro, okres spłaty wynosi [...] lat, kredyt został zaciągnięty z uwagi na zadłużenie do jakiego doszło z powodu nie otrzymania przez HD alimentów na córkę od jej ojca. Skarżący oświadczył, że ponoszą następujące koszty miesięcznego utrzymania: [...]. Skarżący i HD nie posiadają samochodu. Wnioskodawca mieszka w mieszkaniu należącym do HD. Do pisma załączył kserokopie: zeznań rocznych podatkowych za [...], karty informacyjnej dziennego oddziału rehabilitacyjnego, zaświadczenia lekarskiego o stanie zdrowia, orzeczenia o stopniu niepełnosprawności, orzeczenia lekarza orzecznika, odcinka wynagrodzenia za [...], zaświadczenia o zarobkach z dnia [...], z którego wynika, że wynagrodzenie skarżącego z ostatnich trzech miesięcy wynosi [...] brutto, [...] netto, przy czym z kwoty tej potrącane jest [...] tytułem egzekucji.
Obowiązującą zasadą w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie (por. art. 199 P.p.s.a.). Od tej zasady ustawa przewiduje wyjątek – możliwość przydzielenia stronie skarżącej prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Zakres ten określa strona we wniosku o udzielenie prawa pomocy, niemniej ostateczna decyzja w tej kwestii należy do Sądu, który – nie wychodząc poza ramy wyznaczone treścią rubryki Nr 4 urzędowego formularza – powinien kierować się w tym względzie wyłącznie przesłankami wynikającymi z art. 246 P.p.s.a. W świetle art. 246 § 1 pkt 1) P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; zaś na podstawie art. 246 § 1 pkt 2) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Instytucja prawa pomocy jako wyjątek od ustanowionej w art. 199 p.p.s.a. zasady ponoszenia przez stronę postępowania sądowego jego kosztów nie może być traktowana rozszerzająco. Pomoc tą należy kierować wyłącznie do osób, które z uwagi na wyjątkowo trudną sytuację materialną, obiektywnie nie są w stanie bez pomocy Państwa wygospodarować środków na pokrycie tych kosztów, tj. osób całkowicie pozbawionych środków do życia ze względu na okoliczności życiowe. Z regulacji prawnych dotyczących kosztów sądowych można wysnuć wniosek, że są one zasadą, natomiast zwolnienie z ich uiszczenia winno nastąpić w sytuacjach wyjątkowych.
Zdaniem Sądu ubiegający się o taką pomoc powinni poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym ugruntowany jest pogląd odnośnie ciężaru dowodu w postępowaniu dotyczącym wniosku o przyznanie prawa pomocy. Wskazuje się bowiem, iż rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przepisach regulujących instytucję przyznania prawa pomocy.
Badając całokształt okoliczności w sprawie, Sąd stwierdził, że zasadne jest przyznanie skarżącemu adwokata. Skarżący nie wykazał jednak, że pozostaje w sytuacji majątkowej uzasadniającej do całkowitego zwolnienia go od kosztów sądowych.
W kontekście powyższego wskazać należy, że skarżący nie uprawdopodobnił, aby nie był w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów sądowych, w tym kwoty [...] wpisu.
W kontekście powyższego Sąd zauważa, że spłata zobowiązań o charakterze cywilnoprawnym, jakimi są raty kredytów udzielonych w ramach kredytów bankowych, nie determinuje okoliczności do zwolnienia skarżącego od kosztów postępowania sądowoadministracyjnego prowadzonego w indywidualnej sprawie. Osoby ubiegające się o przyznanie prawa pomocy powinny w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach dla zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny.
Skarżący nie wykazał, iż nie dysponuje dostatecznymi środkami na pokrycie części kosztów sądowych. W ocenie Sądu z posiadanych środków skarżący nie jest jednak w stanie pokryć wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Uzasadnione zatem jest uwzględnienie wniosku o prawo pomocy w zakresie ustanowienia dla skarżącego adwokata z urzędu oraz zwolnienia skarżącego od wpisu od skargi powyżej [...].
W świetle powyższego Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 245 § 1 i § 3 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło