I SA/Po 529/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Waldemar Inerowicz po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku N. W. o przedłużenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 14 listopada 2018 r., o sygn. akt I SA/Po 529/18 w sprawie ze skargi N. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości postanawia odmówić przedłużenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. WSA w Poznaniu wyrokiem z dnia 14 listopada 2018 r., o sygn. akt I SA/Po 529/18, oddalił skargę N. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości. Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem został skutecznie doręczony pełnomocnikowi skarżącej - M. W. w dniu 21 grudnia 2018 r. (druk zpo, k. 57 akt sąd.). Wnioskiem z dnia 18 stycznia 2019 r. skarżąca wystąpiła do Sądu o przedłużenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej o 30 dni z uwagi na chwilowy brak środków finansowych na opłacenie prawnika, który sporządziłby w jej imieniu skargę kasacyjną. Skarżąca podniosła, że pod koniec roku, z powodu poniesienia wydatków świątecznych, konieczności opłacenia bieżących rachunków, a także osiąganie niskich dochodów, nie dysponowała wystarczającymi środkami, aby pokryć koszty prawnika, który sporządziłby w niniejszej sprawie skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 84 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 - dalej w skrócie: "P.p.s.a."), przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć termin sądowy z urzędu lub na wniosek strony zgłoszony przez upływem terminu, a także skrócić termin sądowy na wniosek strony. Możliwość przedłużenia terminu nie dotyczy terminów ustawowych, których upływ powoduje bezskuteczność podjętych czynności (art. 85 P.p.s.a.). Stosownie do art. 177 § 1 P.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z kolei w myśl art. 178 P.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W okolicznościach rozpoznawanej sprawy szczególnego podkreślenia wymaga, że termin do wniesienia skargi kasacyjnej jest terminem ustawowym i nie podlega przedłużeniu (art. 178 w zw. z art. 177 § 1 P.p.s.a.). Termin ustawowy nie może być skracany, ani przedłużany. Ubocznie Sąd zauważa, że przedstawione w uzasadnieniu wniosku o przedłużenie terminu okoliczności wskazujące na chwilowe trudności finansowe skarżącej, mogą być rozważone przez Sąd w postępowaniu wywołanym wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 14 listopada 2018 r. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 178 w zw. z art. 177 § 1 w zw. z art. 84 i art. 16 § 2 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.