I SA/Po 61/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-07-09

Skład orzekający: Katarzyna Wolna-Kubicka, Izabela Kucznerowicz, Waldemar Inerowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w przypadku śmierci strony skarżącej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do obligatoryjnego zawieszenia postępowania z urzędu, gdy stwierdzi śmierć strony skarżącej. Jest to wymóg wynikający wprost z przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a okoliczność śmierci strony powinna zostać potwierdzona stosownymi dokumentami, takimi jak akt zgonu.
Stan faktyczny
J. P. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w J. o umorzeniu postępowania podatkowego w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego za 2012 r. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że J. P. zmarł.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka Sędziowie Sędzia WSA Izabela Kucznerowicz Sędzia WSA Waldemar Inerowicz (spr.) Protokolant: ref. staż. Martyna Dziubałka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 lipca 2014 r. sprawy ze skargi J. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. postanawia zawiesić postępowanie Decyzją z dnia [...], nr [...], Dyrektor Izby Skarbowej w P. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w J. z dnia [...], nr [...], umarzającą postępowanie podatkowe w sprawie określenia J. P. wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. Pismem z dnia [...] J. P. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na powyższe rozstrzygnięcie Dyrektora Izby Skarbowej w P. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – w skrócie: "P.p.s.a.") sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. Jak wynika ze znajdującej się w aktach sprawy adnotacji Urzędu Pocztowego w J. zamieszczonej na zwrotnym potwierdzeniu odbioru korespondencji sądowej kierowanej do J. P. (k. 63 akt sąd.), osoba ta zmarła. Wskazana okoliczność potwierdzona została pozyskanym przez Sąd odpisem aktu zgonu sporządzonym przez Urząd Stanu Cywilnego w K. (nr [...]), z którego wynika, iż J. P. zmarł w dniu [...] (k. 71 akt sąd.). Uwzględniając powyższe, Sąd uznał, że postępowanie sądowe podlega obligatoryjnemu zawieszeniu. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło