I SA/Po 622/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-09-04

Skład orzekający: Małgorzata Bejgerowska, Katarzyna Nikodem, Karol Pawlicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w świetle uchwał Naczelnego Sądu Administracyjnego dotyczących przedawnienia zobowiązań podatkowych, możliwe jest prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania, które wygasło przez zapłatę, po upływie terminu przedawnienia?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od odpowiedzi na zagadnienie prawne przedstawione pełnemu składowi Izby Finansowej NSA. Dotyczy ono dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego i orzekania o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę, po upływie terminu przedawnienia, co ma uniwersalne zastosowanie do różnych rodzajów podatków.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję określającą zobowiązanie w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2005 r. Istotą sporu było ustalenie, czy skarżący prowadził działalność rolniczą zaliczaną do działów specjalnych produkcji rolnej, co skutkowałoby uznaniem go za podatnika VAT. Podniesiono zarzut naruszenia art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej dotyczącego przedawnienia. W trakcie postępowania pojawiła się kwestia wszczęcia postępowania karno-skarbowego i jego wpływu na bieg terminu przedawnienia.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 4 września 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Bejgerowska (spr.) Sędziowie WSA Katarzyna Nikodem WSA Karol Pawlicki Protokolant: sek. sąd. Monika Wiza po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2014 roku sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia[...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2005 roku postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne Pismem z dnia [...] czerwca 2011 r. A. W., reprezentowany przez doradcę podatkowego, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...], o nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w P. z dnia [...], nr [...], określającą zobowiązanie w podatku od towarów i usług za miesiące styczeń, luty i grudzień 2005 r. oraz nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za miesiące: marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik i listopad 2005 r. W petitum skargi podniesiono m. in. zarzut naruszenia przez organ odwoławczy art. 70 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm. - w skrócie: "O.p."). Istota sporu w niniejszej sprawie sprowadza się do ustalenia, czy w 2005 r. skarżący prowadził działalność rolniczą zaliczaną do działów specjalnych produkcji rolnej, które w dalszej perspektywie skutkuje uznaniem go za podatnika podatku od towarów i usług. Na zgodny wniosek stron WSA w Poznaniu postanowieniem z dnia 19 października 2011 r., sygn. akt I SA/Po 508/11, zawiesił postępowanie w sprawie, które następnie zostało podjęte - na wniosek strony skarżącej z dnia 8 lipca 2014 r. - postanowieniem Sądu z dnia 16 lipca 2014 r. Podczas rozprawy przed WSA w Poznaniu w dniu 28 sierpnia 2014 r. pełnomocnik skarżącego podniósł, że w odpowiedzi na skargę organ wskazał na okoliczność wszczęcia postępowania karno-skarbowego dotyczącego podatku od towarów i usług, przy czym nie wie, czy podatnik wiedział o tym postępowaniu, a w szczególności, czy został zawiadomiony o skutku w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia. Ponadto pełnomocnik skarżącego zaakcentował, że skarżący uregulował zobowiązania podatkowe w podatku od towarów i usług za lata 2004 i 2005. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - w skrócie: "P.p.s.a.") Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego z przyczyn wskazanych w powołanym wyżej przepisie następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie Sądu. W szczególności przepis ten daje podstawę do zawieszenia postępowania z powodu skierowania, w wyniku innej sprawy zawisłej przed sądem administracyjnym lub rozbieżności występujących w orzecznictwie sądów administracyjnych, pytania prawnego w celu podjęcia stosownej uchwały przez skład poszerzony Naczelnego Sądu Administracyjnego. Tak rozumiana przesłanka zawieszenia postępowania określona w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. zaistniała w niniejszej sprawie. Sądowi z urzędu wiadomo, że Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 3 grudnia 2012 r., o sygn. akt I FPS 1/12 stwierdził, że w świetle art. 70 § 1 oraz art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. O.p., w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r., po upływie terminu przedawnienia nie jest dopuszczalne prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 O.p.). Przy czym zwrócono uwagę, że zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości dotyczy nie tylko zobowiązań z tytułu podatku od towarów i usług, lecz również podatków dochodowych od osób fizycznych i osób prawnych. Następnie postanowieniem z dnia 3 marca 2014 r., o sygn. akt II FPS 4/13, Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu zagadnienia prawnego w ramach postępowania w przedmiocie wysokości straty w podatku od osób prawnych, przedstawił do rozstrzygnięcia pełnemu składowi Izby Finansowej NSA zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości, to jest: "czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r. dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób prawnych, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej)?". Zdaniem Sądu w składzie orzekającym, rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przedstawionego pełnemu składowi Izby Finansowej NSA, dotyczącego dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego w każdym czasie i orzekania o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę, będzie miało charakter uniwersalny, odnoszący się nie tylko do podatku od osób prawnych. W badanej sprawie kontroli sądowej została poddana decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2005 r. Istotne jest zatem wyjaśnienie kwestii przedawnienia zobowiązania podatkowego, w szczególności, czy w sprawie doszło do skutecznego zawieszenia biegu terminu przedawnienia na mocy art. 70 § 6 pkt 1 O.p. i czy kwestia uiszczenia przez skarżącego zobowiązania podatkowego miała wpływ na przebieg postępowania odwoławczego zakończonego wydaniem zaskarżonej decyzji, czy też nie. W analizowanej sprawie zbadać zatem należy, czy organ podatkowy mógł po upływie terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za 2005 r. prowadzić postępowanie odwoławcze, w sytuacji kiedy zobowiązanie to wygasło już poprzez zapłatę, czy też powinien był uznać, że wystąpiła przesłanka do umorzenia postępowania z uwagi na przedawnienie zobowiązania podatkowego. Mając na względzie powyższe Sąd uznał, że od odpowiedzi pełnego składu Izby Finansowej NSA na przekazane do rozpatrzenia w sprawie o sygn. akt II FPS 4/13 zagadnienie prawne zależy również rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło