I SA/Po 645/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-01-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Nikodem

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zaniedbanie pracownika strony, któremu powierzono dokonanie czynności procesowej, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do jej dokonania?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia zażalenia, uznając, że zaniedbanie pracownika strony, któremu powierzono dokonanie czynności procesowej, nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu. Brak winy w uchybieniu terminu należy oceniać z uwzględnieniem obiektywnego miernika staranności, a strona ponosi ryzyko związane z zachowaniem osób, którym powierza wykonanie czynności.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 9 października 2014 r., które oddaliło jego wniosek o przyznanie prawa pomocy. Zażalenie na postanowienie z 9 października 2014 r. zostało odrzucone jako wniesione po terminie. Skarżący argumentował, że termin został przekroczony z powodu roztargnienia pracownika, który dostarczał korespondencję na pocztę, a list z zażaleniem zsunął się pod siedzenie samochodu.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Nikodem po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku X.A o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 09 października 2014r. sygn. akt I SA/Po 645/14 oddalającego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi X.A na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia [...] czerwca 2014 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy odroczenia zapłaty zaległości w podatku od towarów i usług za grudzień 2013 r. postanawia: odmówić przywrócenia terminu do złożenia zażalenia Postanowieniem z dnia 09 października 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił wniosek X.A o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący wniósł zażalenie w dniu [...] listopada 2014r., wnosząc o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i nadanie biegu sprawie. Postanowieniem z dnia 25 listopada 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił zażalenie. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zaskarżone postanowienie z dnia 09 października 2014r. doręczone zostało stronie skarżącej w dniu [...] października 2014 r. (k.95 akt sadowych). Termin do wniesienia zażalenia upłynął więc w dniu [...] października 2014 r. Zażalenie wniesione zostało przez oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym [...] listopada 2014 r., a więc po upływie zakreślonego terminu. Zażalenie, jako wniesione po terminie, podlegało odrzuceniu. W dniu [...] grudnia 2014r. skarżący złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 25 listopada 2014r. W treści zażalenia skarżący zawarł wniosek o przywrócenie terminu i nadanie biegu sprawie, podnosząc że termin do złożenia zażalenia został przekroczony z powodu roztargnienia pracownika, który dostarcza korespondencję na pocztę. W trakcie jazdy samochodem do placówki list się zsunął pod siedzenie i leżał do czasu otrzymania postanowienia z Sądu, które postanawia odrzucić zażalenia z powodu przekroczenia terminu do jego złożenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z 2002 r. Nr 153 Poz. 1270 ze zm., dalej: P.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Uzależnienie skuteczności czynności procesowych dokonywanych przez strony postępowania sądowoadministracyjnego od zachowania terminów procesowych podyktowane jest koniecznością zapewnienia szybkości i sprawności postępowania. Jednakże pozbawienie strony uprawnień procesowych, czy też w ogóle możliwości dochodzenia swych praw przed sądem, w sytuacji gdy naruszenie terminu wynikało z przyczyn niezależnych od strony, kolidowałoby z zasadą demokratycznego państwa prawnego (por. art. 2 Konstytucji RP). Stąd też, wprowadzając powyższy rygor, ustawodawca uwzględnił jednocześnie możliwość wystąpienia sytuacji, w których uchybienie terminowi nastąpi bez winy strony. Uchyleniu negatywnych skutków uchybienia terminowi służy instytucja jego przywrócenia. Przywrócenie terminu może nastąpić wyłącznie na wniosek strony (por. art. 86 § 1 P.p.s.a.). Zgodnie z art. 87 § 1 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu spoczywa na stronie (art. 87 § 2 P.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. (art. 87 § 4 P.p.s.a.). W judykaturze i w literaturze prawniczej przyjmuje się, że brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy (p. postanowienie NSA z dnia 23 marca 2011 r., sygn. akt II OZ 196/11, publ.: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Z brakiem winy mamy do czynienia tylko w przypadku zaistnienia niezależnych od strony, która uchybiła terminowi, niemożliwych do przezwyciężenia okoliczności, z powodu których doszło do przekroczenia wyznaczonego przepisami prawa terminu (zob. postanowienie NSA z dnia 13 września 2012 r., sygn. akt II FZ 689/12, LEX nr 1223294). Pojęcie winy strony w uchybieniu terminu w postępowaniu sądowym obejmuje swym zakresem także winę osób trzecich, które strona upoważniła do dokonania określonej czynności ( postanowienie NSA z 20.12.2012 r., II FZ 993/12, lex nr 1240585 ). W orzecznictwie sądów administracyjnych oraz w literaturze przedmiotu wyrażany jest pogląd, zgodnie z którym zaniedbanie osoby, której powierzono wykonanie czynności, do której zobowiązany był skarżący, nie uzasadnia przywrócenia uchybionego terminu. W ramach kryterium dochowania staranności, warunkującego brak winy w uchybieniu terminowi mieści się bowiem również kontrola sposobu wykonania powierzonej czynności (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, pod red. R. Hausera, M. Wierzbowskiego, C.H. Beck, Warszawa 2011, s. 413 i powołane tam orzecznictwo sądów administracyjnych). Jeżeli bowiem strona powierza dokonanie określonych czynności konkretnej osobie, licząc na jej dokładność i staranność, ponosi także ryzyko związane z zachowaniem tej osoby. Zawinienie osoby, której powierzono wykonanie czynności, w uchybieniu terminu nie stanowi natomiast przesłanki do przywrócenia terminu. Takie stanowisko wyraził Naczelny Sąd Administracyjny w wielu orzeczeniach i to stanowisko Sąd orzekający w sprawie w pełni podziela (np. postanowienie NSA z 10 stycznia 2012 r., sygn. I OZ 1103/11, LEX nr 1107481, postanowienie NSA z 28 czerwca 2011 r. sygn. I FZ 160/11, LEX nr 1082356, postanowienie NSA z 3 lutego 2011 r. sygn. II OZ 31/11, LEX nr 1071315, postanowienie NSA z 19 stycznia 2012 r., sygn. I FZ 445/10, LEX 741029, postanowienie NSA z 26 czerwca 2008 r. sygn. II OZ 678/08, LEX nr 493712). Odnosząc powyższe rozważania do okoliczności rozpoznawanej sprawy, wskazać należy, strona powierzając prowadzenie swoich spraw pracownikowi winna liczyć się z tym, iż wszelkie jego działania, jak również jego zaniechania w podejmowaniu określonych czynności procesowych, będą odnosić skutek prawny wobec skarżącego. W związku z powyższym należało ocenić, że strona nie uprawdopodobniła okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminowi. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło