I SA/Po 69/02
WyrokWSA w Poznaniu2004-04-08
Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Ruszyński, Sędzia NSA Jerzy Małecki, Sędzia NSA Gabriela Gorzan
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zmiana podstaw opodatkowania w podatku dochodowym od osób fizycznych ma wpływ na rozstrzygnięcie dotyczące podatku od towarów i usług, skutkując koniecznością uchylenia decyzji organu podatkowego?Ratio decidendi
Zmiana podstaw opodatkowania w podatku dochodowym od osób fizycznych ma wpływ na rozstrzygnięcie dotyczące podatku od towarów i usług. Skutkuje to koniecznością uchylenia zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji, a organy przy ponownym rozpoznaniu sprawy powinny uwzględnić ustalenia wynikające z uzasadnienia decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych.Stan faktyczny
Przedmiotem skargi R. S. była decyzja Izby Skarbowej dotycząca określenia podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące roku 1999. Po uchyleniu przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, Naczelnik Urzędu Skarbowego wydał nową decyzję określającą zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1999, przyjmując marżę na poziomie 5,12% zamiast 12%. Skarżąca kwestionowała decyzję Izby Skarbowej dotyczącą VAT.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Izby Skarbowej oraz poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego i zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Ruszyński(spr) Sędziowie NSA Jerzy Małecki Gabriela Gorzan Protokolant sekretarz sądowy Ewa Szydłowska po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi R. S. na decyzję Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za 1999 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Urzędu Skarbowego z dnia [...]. Nr [...] II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej R. S. [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. /-/G.Gorzan /-/J.Ruszyński /-/J.Małecki
Przedmiotem skargi R. S. jest decyzja Izby Skarbowej dotycząca określenia podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące roku 1999.
Niesporne w sprawie winno być to, że po uchyleniu przez Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 7.08.2003 r. postanowienia Izby Skarbowej z dnia [...] r. w przedmiocie odmowy przywrócenia R. S. terminu do w niesienia odwołania od decyzji określającej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1999, Naczelnik Urzędu Skarbowego wydał nową decyzję z dnia [...] Nr [...] w której określił R. S. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1999 w kwocie [...] złotych.
Niesporne winno być również to, że w tej ostatniej decyzji podstawą do określenia wysokości podatku było przyjęcie marży na poziomie 5,12% a nie 12 %, którą przyjęto w decyzji z [...] r.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny zauważa, że zmiana podstaw opodatkowania w podatku dochodowym od osób fizycznych ma wpływ na rozstrzygnięcie dotyczące podatku od towarów i usług. Skutkuje to uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Urzędu Skarbowego.
Przejmując sprawę do ponownego rozpoznania organy skarbowe winny określić zobowiązanie w podatku od towarów i usług na podstawie ustaleń wynikających również z uzasadnienia decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 1999.
Orzeczono więc na podstawie art. 145 § 1 pkt 1"c" ustawy z dnia 30.8.2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i art. 200 tej ustawy.
/-/G.Gorzan /-/J.Ruszyński /-/J.Małecki
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło