I SA/Po 719/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA: Janusz Ruszyński po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Ć. na decyzję Wójta Gminy S. M. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości postanawia: odrzucić skargę /-/ J.Ruszyński Pismem z dnia [...] nazwanym "pozew" A.Ć. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w istocie skargę na decyzję Wójta Gminy S. M. Nr [...] . Wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi A. Ć. pismem z dnia [...] nadesłał odpis decyzji wskazanej w skardze. Wynika z niego, że skarżący kwestionuje decyzję z dnia [...]. Taką bowiem datę nosi decyzja nr [...] . Przesyłając odpis tej decyzji skarżący w piśmie z dnia [...] błędnie wskazał, że jest do decyzja z [...].Taką datę nosi nie decyzja o wymiarze podatku od nieruchomości za rok 2008, a wniosek A. Ć., skierowany do Wójta Gminy S. M. o umorzeniu podatku od nieruchomości za rok 2008. Wezwany o uzupełnienie braków formalnych skargi, skarżący nie wskazał, czy od decyzji z dnia [...] a więc decyzji ustalającej wymiar podatku od nieruchomości za rok 2008 wniósł odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. Do pisma z [...] A. Ć. dołączył natomiast pismo [...] nazwane odwołaniem do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. Analiza tego pisma prowadzi do wniosku, że nie może być ono traktowane jako odwołanie od decyzji z dnia [...] Wójta Gminy S. M., na którą A. Ć. wniósł pozew (skargę) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. w dniu [...]. Wykluczone jest bowiem wniesienie w dniu [...] odwołania od decyzji, którą wydano w dniu [...]. Ponadto z informacji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] wynika, że A. Ć. nie wniósł do SKO odwołania od decyzji Wójta Gminy S. M. z dnia [...] nr [...]. Ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi, nie wykonując precyzyjnie zarządzenia z dnia 09 czerwca 2008 r., a nadto wniósł skargę, ,bez zachowania toku instancji, gdyż nie wniósł odwołania od decyzji, którą zaskarżył do Sądu, skarga na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 oraz art. 58 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) podlega odrzuceniu. /-/ J.Ruszyński uk