I SA/Po 740/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-09-25

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, jeśli wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Instytucja prawa pomocy ma na celu zapewnienie prawa do sądu osobom w trudnej sytuacji materialnej.
Stan faktyczny
Skarżący JP złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą umorzenia zaległości podatkowych. Wnioskodawca szczegółowo opisał swoją trudną sytuację materialną, wskazując na wysokie koszty prowadzenia gospodarstwa rolnego, straty spowodowane klęskami żywiołowymi, chorobę i konieczność ponoszenia wysokich kosztów leczenia, a także zadłużenie.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2009r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 25 września 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku JP o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości i podatku rolnego od II raty 20S2r. do IV raty 2006r. oraz od II do IV raty 2007r. postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych l-/ V. Mielcarek Wpis sądowy od skargi wynosi [...]. Wobec tego JP złożył sporządzony na urzędowym formularzu w dniu [...] wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazał, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo rolne o pow.[...], nie posiada żadnego sprzętu i wobec tego musi wynajmować maszyny, przy czym koszty najmu są bardzo wysokie. Wnioskodawca wskazał, że padły mu [...] sztuki bydła, w 2005 i w 2007r. ogłoszono klęskę suszy i skarżący w tym czasie poniósł straty w [...]. Obecnie sytuacja finansowa skarżącego również jest trudna z uwagi na niskie ceny zboża i wysokie ceny środków do produkcji rolnej. Wnioskodawca podał, że jest osobą schorowaną, musi brać lekarstwa, które też są bardzo drogie i w tych okolicznościach nie stać go na zapłacenie zaległości podatkowych ani kosztów sądowych. Oświadczył, że nie pozostaje z innymi osobami we wspólnym gospodarstwie domowym. Posiada dom o powierzchni [...] m2, który został wybudowany w 1900r, nieruchomość rolną o pow. [...] ha i budynek inwentarski o pow. [...] m2. Wskazał, że z tytułu sprzedaży zbóż uzyskał dochód w wysokości [...], sprzedaży jaj w wysokości [...], drobiu [...], dopłata do nieruchomości rolnej wyniosła [...]. Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy JP w odpowiedzi z dnia [...] podał, że wskazany we wniosku o przyznanie prawa pomocy łączny dochód w wysokości [...] jest dochodem rocznym. Oświadczył, że posiada konto bankowe w Banku w P ze stanem [...], innych rachunków ani lokat bankowych nie posiada. Wnioskodawca nie posiada samochodu osobowego, dodatkowych dochodów, nie korzysta z pomocy opieki społecznej, czynszu nie płaci, wodę czerpie z własnej studni, ponosi opłaty za energię elektryczną w wysokości [...] co 2 miesiące, za butlę z gazem około [...], abonament [...] za radio, telewizora nie posiada. Ostatnią ratę kredytu spłacił w [...], był to kredyt suszowy z [...] w wysokości [...], który został przeznaczony na wznowienie i zakup środków produkcji rolnej. Obecnie ma do spłaty kredyt w wysokości [...] zaciągnięty w P. Na lekarstwa przeznacza około [...] miesięcznie, w [...] skarżący będzie operowany, zostanie mu wszczepiony [...]. Wnioskodawca podał, że dom, w którym mieszka, odziedziczył po dziadkach i rodzicach, jest to budynek z 1900r., który nadaje się do kapitalnego remontu. Wniosek skarżącego o udzielenie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ,(Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy). W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji. I-/ V. Mielcarek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło