I SA/Po 749/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-09-17
Skład orzekający: Referendarz sądowy Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i zdrowotną?Ratio decidendi
Wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, ponieważ wykazała ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Instytucja prawa pomocy zapewnia realizację prawa do sądu dla osób w trudnej sytuacji materialnej.Stan faktyczny
Skarżąca K C złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia odsetek za zwłokę oraz rozłożenia na raty zaległości podatkowych. W uzasadnieniu wskazała na problemy zdrowotne (choroba kręgosłupa, rehabilitacja, zasiłek chorobowy) oraz ponoszone wydatki (lekarstwa, zabiegi, czynsz, wyżywienie, leczenie, spłaty podatku, opłaty za media), które przekraczają jej dochody. Dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2009r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 17 września 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K C o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia odsetek za zwłokę oraz rozłożenia na raty zaległości podatkowych w podatku od nieruchomości za lata 2000-2004 postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. I-/ V. Mielcarek
Wpis sądowy od skargi wynosi [...].
Wobec tego skarżąca K C złożyła sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazała, że choruje na kręgosłup, leczy się u lekarzy specjalistów w Szpitalu Ortopedycznym, wymaga ciągłej rehabilitacji, od kilku miesięcy przebywa na zasiłku chorobowym, w ostatnim czasie była na leczeniu w sanatorium. Oświadczyła, że wydatki na lekarstwa oraz konieczne zabiegi przekraczają miesięczne dochody. Skarżąca podała, że nie pozostaje z innymi osobami we wspólnym gospodarstwie domowym, posiada mieszkanie o powierzchni [...], nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Z tytułu wynagrodzenia za pracę uzyskuje dochód w wysokości [...] brutto. Do pisma załączyła kserokopię informacji o przebytej rehabilitacji leczniczej w ramach prewencji rentowej ZUS oraz kserokopię wyniku badania diagnostycznego.
Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy KC w odpowiedzi z dnia [...] oświadczyła, że zawarła umowę o pracę w dniu [...] z firmą "A" w P. Podała, że nie posiada rachunku, konta i lokat bankowych, nie posiada samochodu osobowego, nie uzyskuje dodatkowych dochodów i nie korzysta z pomocy opieki społecznej. Obecnie skarżąca otrzymuje z ZUS-u zasiłek chorobowy w wysokości [...]. Skarżąca opłaca czynsz w wysokości [...], na wyżywienie przeznacza około [...], na koszty leczenia [...], na spłaty ratalne z tytułu zaległego podatku od nieruchomości na rzecz Urzędu Miasta [...] od [...], na opłaty za wodę i energię elektryczną [...].
Wniosek skarżącej o udzielenie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.
Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy).
W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
I-/ V. Mielcarek
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło