I SA/Po 772/11
PostanowienieWSA w Poznaniu2012-01-10
Skład orzekający: Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która utrzymuje się ze świadczenia rehabilitacyjnego z ZUS, ponosi znaczne koszty leczenia i nie posiada majątku pozwalającego na pokrycie kosztów sądowych, może zostać zwolniona od tych kosztów w trybie prawa pomocy?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W sytuacji, gdy skarżący jest schorowany, nie pracuje, utrzymuje się ze świadczenia rehabilitacyjnego, ponosi wysokie koszty leczenia, nie posiada majątku i nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym, spełnia przesłanki do częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący RW wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające uznania zarzutów na postępowanie egzekucyjne. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazał na swoją trudną sytuację materialną, spowodowaną chorobą, pobieraniem świadczenia rehabilitacyjnego, wysokimi kosztami leczenia i utrzymania, a także toczącym się postępowaniem o podział majątku. Skarżący oświadczył, że nie posiada środków na pokrycie opłat sądowych.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku RW o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy uznania zarzutów na postępowanie egzekucyjne prowadzone na podstawie tytułów wykonawczych postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
Wpis sądowy od skargi wynosi [...].
Skarżący RW pismem z dnia [...] wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] w przedmiocie odmowy uznania zarzutów na postępowanie egzekucyjne prowadzone na podstawie tytułów wykonawczych. Następnie złożył sporządzony na urzędowym formularzu w dniu [...] wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że na przełomie [...] przebył [...]. Od [...] przez okres 180 dni przebywał na zwolnieniu lekarskim. Od [...] ZUS przyznał mu świadczenie rehabilitacyjne. Dotychczasowy pracodawca z dniem [...] rozwiązał z nim umowę o pracę. Wysokość świadczenia rehabilitacyjnego wynosiła przez pierwsze trzy miesiące 90% podstawy, t.j. [...] netto, natomiast po upływie trzech miesięcy do dnia [...] wynosić będzie 75% podstawy, t.j. [...]. Skarżący wskazał, że koszty leków utrzymujących go przy życiu to ok. [...] miesięcznie. Do tego dochodzą koszty związane z utrzymaniem (opłaty + wyżywienie). Podał, że w chwili obecnej dzięki pomocy przyjaciół nie został skazany na skrajne ubóstwo i może prowadzić skromną egzystencję. Wyjaśnił, że oczekuje na zabieg, który zaplanowany został na [...]. W związku z tym będzie zmuszony w [...] skierować wniosek do ZUS o przedłużenie okresu świadczenia rehabilitacyjnego o co najmniej kolejne 3 miesiące, t.j. do dnia [...]. Oświadczył, że nie pozostaje z innymi osobami we wspólnym gospodarstwie domowym. Razem z byłą żoną posiada dom mieszkalny o pow. [...] m2 na działce gruntu o pow. [...] m2. Od [...] przed Sądem Rejonowym toczy się postępowanie o podział majątku. Podał, że nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Od [...] otrzymuje świadczenie rehabilitacyjne z ZUS w wysokości [...] netto.
Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący w odpowiedzi z dnia [...] oświadczył, że nie posiada środków na uiszczenie opłaty za odpis zeznania rocznego podatkowego za [...] oraz wyciągów z rachunku bankowego. Wyjaśnił, że koszty miesięcznego utrzymania wynoszą od [...], przy czym [...]. Wnioskodawca nie posiada telefonu stacjonarnego i komórkowego. Podał, że jest osobą zadłużoną, korzysta z pomocy finansowej i rzeczowej. Aktualnie prowadzi bardzo skromne życie nastawione na kontynuowanie leczenia i rehabilitacji, która ma przywrócić jemu zdolność do pracy i umożliwić w przyszłości jej podjęcie. Wyjaśnił, że posiada [...] udziału w samochodzie osobowym marki R, rok prod. [...], wartość rynkowa ok. [...]. Do wniosku załączył kserokopię zeznania rocznego podatkowego za [...] oraz pisma z Banku A S.A. z dnia [...].
W świetle art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy i zgodnie z art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (por. art. 245 § 2 i § 3 p.p.s.a.). Art. 246 § 1 p.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje :
1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania;
2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zauważyć należy, że instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Stanowi ona wyjątek od ogólnej zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania i zapewnia osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możność obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu sądowym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
Biorąc pod uwagę powyższe zauważa się, że z argumentacji skarżącego wynika, że spełnia przesłankę wynikającą z przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Skarżący jest osobą schorowaną, nie pracuje, utrzymuje się ze świadczenia rehabilitacyjnego z ZUS, z którego kwotę w wysokości od [...] miesięcznie przeznacza na leczenie. Wnioskodawca nie pozostaje z innymi osobami we wspólnym gospodarstwie domowym, jest osobą rozwiedzioną. Razem z byłą żoną posiada dom na działce gruntu, przy czym od [...] prowadzone jest przed Sądem Rejonowym postępowanie o podział majątku wspólnego. Skarżący nie posiada innego majątku, który mógłby stanowić źródło finansowania kosztów sądowych.
Wobec powyższego na podstawie art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło