I SA/Po 79/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-12-11

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej ubiegającej się o prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego i adwokata, należy przyznać obie formy pomocy prawnej, czy też wystarczające jest ustanowienie jednego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej ubiegającej się o prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego i adwokata, należy przyznać zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowić jednego pełnomocnika (radcę prawnego lub adwokata), gdyż ustanowienie dwóch pełnomocników z urzędu nie jest konieczne do zapewnienia należnej reprezentacji. Prawo pomocy ma na celu zapewnienie dostępu do sądu osobom w trudnej sytuacji materialnej, a nie finansowanie podwójnej reprezentacji prawnej.
Stan faktyczny
Skarżący DK złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego i adwokata. Po początkowych problemach formalnych z wnioskiem, skarżący przedstawił dowody na swoją trudną sytuację materialną, wskazując na niskie dochody z umowy zlecenia i brak majątku. Sąd uznał, że skarżący wykazał brak środków na pokrycie kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
1. zwolnić DK od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla DK radcę prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych, 3. oddalić wniosek DK o ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku DK o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ustanowienie radcy prawnego, ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi DK na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące luty i wrzesień 2005r. postanawia: 1. zwolnić DK od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla DK radcę prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych, 3. oddalić wniosek DK o ustanowienie adwokata. Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia [...] oddalił skargę DK na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące luty i wrzesień 2005r. Skarżący pismem z dnia [...] wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i o ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Następnie złożył kserokopię wniosku o przyznanie prawa pomocy. Na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału pismem z dnia [...] wezwano skarżącego do podpisania ewentualnie do nadesłania podpisanego wniosku. Skarżący na to wezwanie nie odpowiedział. Wobec tego referendarz sądowy zarządzeniem z dnia [...] pozostawił wniosek bez rozpoznania. W sprzeciwie z dnia [...] skarżący podniósł, że od dnia [...] podjął pracę jako kierowca na terenie województwa w miejscowości P i nie przebywał w miejscowości zameldowania i zamieszkania, t.j. w K. Wobec tego nie mógł odebrać ww. pisma. Skarżący nadesłał również sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia [...] pozostawił wniosek z dnia [...] bez rozpoznania. W uzasadnieniu Sąd zauważył m.in., że nowy wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy z dnia [...] zostanie rozpoznany przez referendarza sądowego. Ze sporządzonego przez DK na urzędowym formularzu w dniu [...] wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżący ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, t.j. o zwolnienie od kosztów sądowych, ustanowienie radcy prawnego i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku podał, że od [...] pracuje w firmie A AK w T. Wnioskodawca oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną. Nie posiada domu, mieszkania, oszczędności, papierów wartościowych i przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro, posiada natomiast nieruchomość rolną o pow. [...]. Małżonka skarżącego nie ma żadnego majątku. Skarżący z tytułu umowy zlecenia uzyskuje dochód miesięczny brutto w wysokości [...]. Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący w odpowiedzi z dnia [...] oświadczył, że nie posiada zeznań rocznych podatkowych za [...], gdyż on i jego żona nie mieli dochodów. Skarżący podał, że nie posiadają kont, lokat i rachunków bankowych, pojazdów mechanicznych podlegających obowiązkowi rejestracji oraz udziałów w spółkach z o.o., nie uzyskują dodatkowych dochodów i nie korzystają z pomocy opieki społecznej. Nie jest również prowadzone wobec niego postępowanie egzekucyjne. Skarżący podał, że ponoszą następujące koszty miesięcznego utrzymania: [...]. Wnioskodawca wyjaśnił, że wynajmuje mieszkanie od P. J.U. W świetle art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm., dalej jako "P.p.s.a.") zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy i zgodnie z art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (por. art. 245 § 2 i § 3 P.p.s.a.). Art. 246 § 1 P.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje : 1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zauważyć należy, że instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Stanowi ona wyjątek od ogólnej zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania i zapewnia osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możność obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu sądowym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Biorąc pod uwagę powyższe zauważa się, że z argumentacji Skarżącego wynika, iż zasadnym jest zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną. Nie posiada domu, mieszkania, oszczędności, wartościowych przedmiotów, samochodu osobowego, udziału w spółkach z o.o. Posiada działkę gruntu o pow. [...]. Małżonka nie posiada majątku. Skarżący jest zatrudniony na umowę zlecenie i z tego tytułu uzyskuje dochód miesięczny brutto w wysokości [...]. Żona skarżącego nie uzyskuje żadnych dochodów. Skarżący razem z żoną ponoszą koszty miesięcznego utrzymania w wysokości [...], a zatem uzyskiwane przez skarżącego dochody są w całości przeznaczane na miesięczne utrzymanie. Skarżący wykazał zatem, że nie posiada żadnych środków finansowych, ani majątku, z którego mógłby choć w części ponieść koszty niniejszego postępowania, a zatem nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jednocześnie zauważa się, że oddalono wniosek o ustanowienie adwokata, gdyż ustanowienie radcy prawnego i adwokata są alternatywnymi formami pomocy udzielanej w ramach prawa pomocy i nie jest konieczne ustanawianie dwóch pełnomocników z urzędu, aby zapewnić należytą reprezentację skarżącemu w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Wobec powyższego na podstawie art. 245 § 1 i § 2, art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło