I SA/Po 803/01
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-05-13
Skład orzekający: Janusz Ruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie wygaśnięcia decyzji o rozłożeniu na raty podatku powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony postępowania, gdy nie ustalono spadkobierców?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej ulgi podatkowej, ściśle związanej z osobą zmarłego podatnika, stało się bezprzedmiotowe z chwilą jego śmierci. W sytuacji braku ustalonych spadkobierców, właściwym rozstrzygnięciem jest umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
H. B. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. dotyczące wygaśnięcia decyzji o rozłożeniu na raty podatku od środków transportowych. W trakcie postępowania skarżący zmarł, a organy nie posiadały wykazu spadkobierców. Sprawa dotyczyła ulgi podatkowej ściśle związanej z osobą zmarłego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Ruszyński po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie Wygaśnięcia decyzji o rozłożeniu na raty podatku postanawia: umorzyć postępowanie. /-/J.Ruszyński
Z akt sprawy wynika, że H. B. pismem z dnia [...] złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium odwoławczego w P. Z uwagi na fakt, że skarżący zmarł w dniu [...] Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w P. postanowieniem z dnia [...] r., sygn. akt I SA/Po 803/01 zawiesił postępowanie w sprawie. Pismem z dnia 25 lutego 2008r. Samorządowe kolegium odwoławcze w P. wskazało, że ani organ pierwszej instancji, ani organ odwoławczy nie posiadają wykazu spadkobierców.
Przedmiotem postępowania sądowoadministracyjnego była decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia[...] ., która dotyczyła wygaśnięcia decyzji o rozłożeniu H. B. na raty podatku od środków transportowych. Dotyczyła ona więc ulgi podatkowej.
Przedmiot postępowania podatkowego i sądowego odnosił się więc wyłącznie do prac i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego później podatnika. Z chwilą śmierci skarżącego postępowanie w sprawie wygaśnięcia decyzji o rozłożeniu na raty zaległości podatkowej stało się bezprzedmiotowe. Tylko bowiem przesłanki dotyczące podatnika umożliwiają rozstrzygnięcie sprawy ulgi podatkowej.
Postępowanie należało zatem umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z 31 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
/-/J.Ruszyński
uk
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło