I SA/Po 809/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-09-10

Skład orzekający: Sędzia WSA Elwira Brychcy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego w zakresie częściowym, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Pomimo znacznych wydatków i zaciągniętych kredytów, dochody skarżącej i jej męża, nawet po uwzględnieniu kosztów utrzymania, są wystarczające do uiszczenia wpisu sądowego. Ponadto, posiadanie majątku nieruchomego, nawet wymagającego remontu, nie uzasadnia automatycznie zwolnienia od kosztów, gdyż istnieje możliwość jego obciążenia lub poczynienia oszczędności.
Stan faktyczny
Skarżąca I.S. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. i jednocześnie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Uzasadniała to znacznymi wydatkami na rodzinę, spłatami kredytów zaciągniętych na remonty i bieżące potrzeby, a także posiadaniem nieruchomości wymagającej nakładów. Referendarz sądowy WSA oddalił wniosek, uznając, że skarżąca nie wykazała dostatecznie zasadności swojego żądania. Po złożeniu sprzeciwu przez skarżącą, WSA rozpoznał sprawę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w P w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elwira Brychcy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 września 2008r. sprawy ze skargi I.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P z dnia [...]r., Nr [...] w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych postanawia: oddalić wniosek /-/ E. Brychcy Wpis sądowy od skargi wynosi [...],- zł. Skarżąca I.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. skargę z dnia [...]r. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. Wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł doręczone zostało skarżącej w dniu [...]r. I.S. złożyła sporządzony w dniu [...]r. na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, podkreślając, że dochody jej i jej męża przeznaczane są w całości na bieżące potrzeby rodziny. Ponadto wskazała, że jest obciążona spłatami rat kredytów w kwocie [...]zł miesięcznie, zaciągniętymi w związku z chorobami dzieci, zwiększonymi wydatkami na córkę w klasie maturalnej i na studiach. Mieszkanie, w którym mieszka wymagało generalnego remontu i z tego powodu poniosła również duże wydatki. Jednakże nieruchomość ta nadal wymaga ciągłych nakładów. Skarżąca oświadczyła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córką i z synami. Posiada dom o powierzchni [...]m- na gruncie o powierzchni [...]ha. Nie posiada natomiast oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Wskazała, że odziedziczona przez nią nieruchomość wymaga generalnego remontu, gdyż powinna doprowadzić wodę, kanalizację, wymienić podłogi, okna, drzwi, położyć nowe tynki. Skarżąca oświadczyła, że z tytułu umowy o pracę uzyskuje dochód w kwocie [...]zł brutto, natomiast jej małżonek z tytułu wynagrodzenia za pracę w kwocie [...]zł brutto. Następnie wnioskodawczyni uzupełniająco podała, że koszty miesięcznego utrzymania wynoszą [...]zł, przy czym woda [...]zł, opał [...]zł, energia elektryczna od [...] do [...]zł, gaz [...]zł, podatek od nieruchomości [...]zł, telefon stacjonarny [...]zł, telefony komórkowe [...]zł, wyżywienie, potrzeby bieżące, ubrania i książki [...]zł, koszty leczenia [...]zł, raty kredytów [...]zł, przy czym kredyt w BZ WBK [...],-zł, w PKO BP [...]zł, GE Money Bank [...]zł, karta kredytowa w BZ WBK [...]zł. Oświadczyła też, że kredyty zostały zaciągnięte na remonty domu, na zakup samochodu i na życie. Podała, że ona i osoby pozostające z nią we wspólnym gospodarstwie domowym posiadają samochody osobowe marki [...], rok produkcji [...], wartość rynkowa około [...]zł oraz [...], rok produkcji [...], wartość rynkowa około [...]zł. Skarżąca oświadczyła, że ona i osoby pozostające z nią we wspólnym gospodarstwie domowym nie uzyskują dodatkowych dochodów i nie korzystają z pomocy opieki społecznej. Do pisma załączyła kserokopie zeznań rocznych podatkowych za 2006 i 2007r., z których wynika, że dochód skarżącej w 2006r. wyniósł [...]zł, zaś w 2007r. [...]zł, natomiast małżonka w 2006r. [...]zł, zaś w 2007r. [...]zł. Załączyła także wyciągi z rachunków bankowych oraz harmonogram spłat rat. Postanowieniem z dnia [...]r. Referendarz sądowy WSA oddalił wniosek o przyznanie prawa pomocy, uzasadniając, że zgodnie z art.199 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) dalej P.p.s.a. zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy, która stanowi wyjątek od ogólnej zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania i zapewnia osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możność obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Ciężar udowodnienia braku możliwości pokrycia kosztów postępowania spoczywa na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy. Skarżąca nie wykazała zaś dostatecznie zasadności swego wniosku o przyznanie prawa pomocy, a zatem wniosek oddalono. Od tego rozstrzygnięcia skarżąca złożyła sprzeciw z dnia [...]r., podnosząc, że nie zgadza się z argumentami podanymi w postanowieniu. Podniosła też, że zaciągnięcie kredytów, a następnie poniesienia nakładów na remont odziedziczonych nieruchomości było konieczne, gdyż zapobiegło dewastacji mienia. A zatem - w ocenie strony- skoro środki pochodzące z kredytu nie były przeznaczone na prywatne potrzeby, lecz na zabezpieczenie przed ruiną nieruchomości, niezasadne jest stanowisko Sądu odmawiające przyznanie prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 246 § 1ustawy P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje : 1) w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Instytucja prawa pomocy w zakresie całkowitym przeznaczona jest co do zasady dla osób pozbawionych dochodów i majątku lub o dochodach minimalnych, z uwagi na to, że poniesienie kosztów postępowania mogłoby stanowić zagrożenie dla ich egzystencji. W judykaturze za dominujący należy uznać pogląd, że obciążenie strony kosztami sądowymi, których wysokość nie przewyższa jej jednomiesięcznych dochodów z reguły nie oznacza, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ponadto fakt posiadania nieruchomego majątku, nawet jeżeli nie dostarcza on dochodu, nie uzasadnia wniosku o zwolnienie. Istnieje bowiem możliwość jego obciążenia (por. t.2-3 do art.246 w T.Woś , H.Knysiak-Molczyk, M.Romańska Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz i powołane tam orzecznictwo, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis , Warszawa 2005, str.631-632 oraz t. 15-16 do art.113 w T.Ereciński i inni Komentarz do Kodeksu postępowania cywilnego - Część pierwsza Tom I i powołane tam orzecznictwo, Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1997 , str. 215-216 ). Prawo pomocy stanowi w istocie pomoc Państwa dla osób, które ze względu na trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Nie oznacza to jednak, że instytucja ta pełni funkcję kredytu dla strony wiodącej spór, która dysponuje majątkiem, a także miesięcznymi dochodami. Zaznaczyć należy także, że I.S. uzyskuje miesięczny dochód w wysokości [...]zł brutto, zaś jej małżonek - [...]zł brutto. Na miesięczne utrzymanie rodzina skarżącej wydatkuje ok. [...], z czego [...]zł przeznaczano na spłatę kredytu. Dochody skarżącej i jej męża ([...]zł brutto), nawet przy znacznych wydatkach na potrzeby życiowe (np. wyżywienie, ubrania, książki, leczenie- [...]zł, wydatki związane z eksploatacją dwóch samochodów osobowych, telefonów komórkowych i stacjonarnego), są wystarczające, aby uiścić wpis sądowy w wysokości [...]zł. Dodatkowo należy zwrócić uwagę i na to, że skarżąca winna poczynić oszczędności i ograniczyć swe wydatki po to, by móc uiścić wpis sądowy. Należy podkreślić, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu sądowym powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Biorąc pod uwagę przedstawioną wyżej sytuację materialną i finansową skarżącej należy uznać, że nie zachodzą przesłanki uprawniające I.S. do przyznania jej prawa pomocy w zakresie częściowym, gdyż strona nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając powyższe na uwadze orzeczono zatem jak w sentencji, na podstawie art. 245 § 1 P.p.s.a., art.246 § 1 pkt 2) P.p.s.a.) w zw. z art.160 P.p.s.a i art.16 § 2 P.p.s.a. /-/ E. Brychcy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło