I SA/Po 862/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-11-03

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, emerytka o niskich dochodach, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, będąca emerytką o niskich dochodach, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Spełnia tym samym przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżąca BK złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego. Wnioskodawczyni, emerytka, uzasadniła wniosek niskimi dochodami, które nie wystarczają na pokrycie kosztów utrzymania, opłat i lekarstw. Przedstawiła szczegółowe informacje o swoich dochodach, wydatkach i sytuacji majątkowej.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku BK o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 2004r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek Wpis sądowy od skargi wynosi [...]. Wobec tego skarżąca BK złożyła sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazała, że nie jest w stanie zapłacić kosztów sądowych w tak znacznej kwocie bowiem jest emerytką i otrzymuje [...] emerytury. Nie wystarcza jej środków finansowych na utrzymanie i opłaty oraz na lekarstwa. Oświadczyła, że nie pozostaje z innymi osobami we wspólnym gospodarstwie domowym, mieszka sama, posiada mieszkanie o pow. [...] m2, nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Dochód z tytułu emerytury wynosi [...]. Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy BK w odpowiedzi z dnia [...] oświadczyła, że posiada konto bankowe, na które wpływa jej emerytura w wysokości [...] miesięcznie. Nie posiada samochodu osobowego. Nie uzyskuje żadnych dodatkowych dochodów, nie korzysta z pomocy opieki społecznej. Jest właścicielką mieszkania spółdzielczego. Za czynsz płaci około [...], przy czym w czynszu mieści się opłata za wodę i ogrzewanie. Oddzielnie płaci za gaz około [...] za dwa miesiące. Kupuje lekarstwa, gdyż choruje na [...]. Przeciętnie na lekarstwa wydaje około [...] miesięcznie. Wnioskodawczyni oświadczyła, że nie zaciągnęła żadnych kredytów, gdyż nie miałaby środków na ich spłatę. Wskazała, że sporadycznie pomagają jej w utrzymaniu i opłatach synowie. Do pisma załączyła kserokopie rocznych obliczeń podatku przez organ rentowy za [...]. Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy). W rozpatrywanej sprawie BK w oświadczeniu zawartym we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Wobec tego wniosek skarżącej o udzielenie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji. /-/V. Mielcarek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło