I SA/Po 898/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-11-09

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, znajdująca się w trudnej sytuacji materialnej, powinna zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Skarżąca, wykazując, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinna zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych. Instytucja prawa pomocy ma na celu zapewnienie dostępu do sądu osobom w trudnej sytuacji materialnej.
Stan faktyczny
Skarżąca MG złożyła wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej. Wskazała na trudną sytuację materialną, utrzymując się z emerytury męża, która ledwo pokrywa podstawowe opłaty. Wnioskodawczyni nie posiada własnych dochodów ani oszczędności, a jej mąż otrzymuje niską rentę. W toku postępowania uzupełniła wniosek o informacje dotyczące posiadania samochodu i nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Skarżąca została zwolniona od wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2009r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku MG o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od spadków i darowizn postanawia: zwolnić skarżącą od wpisu od skargi. /-/ V. Mielcarek Wpis sądowy od skargi wynosi [...]. Wobec tego MG złożyła sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazała, że nie jest w stanie ponieść opłaty sądowej od złożonej skargi. Skarżąca razem z mężem prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, a jedynym źródłem utrzymania są świadczenia małżonka otrzymywane z ZUS w kwocie około [...] miesięcznie. Wnioskodawczyni nie posiada źródła dochodu, nie ma też ustalonego prawa do emerytury bądź renty - w całości pozostaje na utrzymaniu męża. Ok. [...] emerytury przeznaczają na podstawowe opłaty takie jak prąd, gaz, woda i ogrzewanie. Skarżąca z uwagi na swoją sytuację finansową ma zamkniętą drogę do uzyskania kredytu bankowego na pokrycie kosztów wpisu od skargi. Oświadczyła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem. Posiada dom o pow. [...] m2, nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Małżonek skarżącej otrzymuje rentę w wysokości [...] brutto, t.j. [...] zł miesięcznie. Na wezwanie z dnia [...] do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy MG w odpowiedzi z dnia [...] podała, że wraz z mężem posiada samochód osobowy marki D, rok prod. [...] o wartości rynkowej ok. [...], współwłaścicielem samochodu jest także ich syn KG. Wnioskodawczyni utrzymuje się razem mężem z jego emerytury i nie korzysta z pomocy opieki społecznej. Stałe opłaty związane z utrzymaniem wynoszą około [...], przy czym [...]. Pozostałą kwotę skarżąca i jej mąż przeznaczają na wyżywienie i odzież. Z uwagi na brak zdolności kredytowej małżonkowie nie zaciągali żadnych kredytów. Powierzchnia działki gruntu wynosi [...] m2, na działce oprócz domu znajduje się budynek gospodarczy o powierzchni [...] m2 (z akt sprawy wynika, że nieruchomość skarżąca nabyła w drodze dziedziczenia). Wnioskodawczyni nie jest zarejestrowana jako bezrobotna, od lat pozostaje na utrzymaniu męża, ma skończone [...] lata. Do pisma załączyła kserokopie zeznań rocznych podatkowych za [...], nadto z załączonych informacji o odliczeniach od dochodu i od podatku za [...] wynika, że małżonek skarżącej poniósł wydatki na cele rehabilitacyjne oraz wydatki związane z ułatwieniem wykonywania czynności życiowych. Załączyła również wyciągi z rachunku bankowego, z których wynika, że na konto wpływają jedynie środki z emerytury małżonka oraz kserokopie faktur i polisy ubezpieczeniowej. Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienianależnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy). W rozpatrywanej sprawie M G w oświadczeniu zawartym we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz w piśmie uzupełniającym wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Wobec tego wniosek skarżącej o udzielenie prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, t.j. o zwolnienie od wpisu od skargi, zasługuje na uwzględnienie. W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji. /-/ V. Mielcarek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło