I SA/Po 902/10
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-01-07
Skład orzekający: Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rencista, osoba schorowana, mająca na utrzymaniu rodzinę i posiadająca mieszkanie, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Skarżący, będący rencistą, osobą schorowaną, mającą na utrzymaniu rodzinę i posiadającą mieszkanie, wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na tej podstawie sąd przyznał mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
DW złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazał, że jest rencistą, osobą schorowaną, ma na utrzymaniu żonę, syna i córkę, posiada mieszkanie i otrzymuje rentę. Do wniosku załączył dokument potwierdzający jego sytuację finansową. Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku DW o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości IV raty podatku za 2007r. oraz I-IV raty podatku za 2008r. postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek
Wpis sądowy od skargi wynosi [...].
Wobec tego DW złożył sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że jest rencistą, jest osobą schorowaną, ma na utrzymaniu [...] osoby. Oświadczył, ze pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, z synem i z córką. Posiada mieszkanie o powierzchni [...] m2. Dzieci skarżącego uczą się. Żona nie uzyskuje żadnych dochodów. Skarżący z tytułu renty otrzymuje [...]. Do wniosku załączył odcinek przekazu pocztowego.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy).
Skarżący we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
/-/V. Mielcarek
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło