I SA/Po 923/10
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-01-11
Skład orzekający: Referendarz sądowy Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, samotnie wychowująca dziecko z upośledzeniem umysłowym, niepracująca i utrzymująca się z świadczeń socjalnych, jest w stanie wykazać brak możliwości poniesienia kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawczyni wykazała brak możliwości poniesienia kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wnioskodawczyni samotnie wychowuje niepełnosprawną córkę, nie pracuje, a jej dochody pochodzą z renty socjalnej, alimentów i zasiłku pielęgnacyjnego, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Skarżąca HW złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej. Wnioskodawczyni samotnie wychowuje niepełnosprawną córkę, nie pracuje, a jej dochody z świadczeń socjalnych są skromne. Sąd analizował jej sytuację materialną i wydatki.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku HW o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od spadków i darowizn postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek
Wpis sądowy od skargi wynosi [...].
Wobec tego HW złożyła sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że jest osobą samotnie wychowującą dziecko z upośledzeniem umysłowym w stopniu znacznym. Nie pracuje, a jedynym źródłem utrzymania są otrzymywane świadczenia z opieki społecznej. Po opłaceniu wszystkich należności, pozostaje jej do dyspozycji bardzo skromny budżet na życie. Oświadczyła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córką. Posiada mieszkanie o pow. [...] m2 we współwłasności, nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Skarżąca i jej córka utrzymują się z dochodu w wysokości [...], przy czym świadczenie pielęgnacyjne [...], renta socjalna [...], zasiłek pielęgnacyjny [...], alimenty [...]. Do pisma załączyła kserokopie: zaświadczenia z Urzędu Skarbowego, z którego wynika, że w [...] wnioskodawczyni nie uzyskała żadnego dochodu, decyzji Ośrodka Pomocy Społecznej, rachunków.
Na wezwanie z dnia [...] H W w odpowiedzi z dnia [...] oświadczyła, że na stałe opłaty przeznacza około [...], przy czym [...]. Pozostała kwota przeznaczona jest na zakup żywności, środków czystości i odzieży. Wskazała, że nie posiada samochodu osobowego.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy).
Skarżąca we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wnioskodawczyni mieszka z niepełnosprawną córką. Skarżąca nie pracuje. Razem z córką utrzymują się z renty socjalnej, alimentów, zasiłku pielęgnacyjnego i świadczenia z opieki społecznej.
W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
/-/V. Mielcarek
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło