Legal AII SA/Po 925/12
WyrokWSA w Poznaniu2013-02-21
Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Nikodem, Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont (spr.), Sędzia WSA Dominik Mączyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo odmówiło umorzenia zaległości podatkowej oraz odroczenia terminu płatności zobowiązania podatkowego?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo odmówiło umorzenia zaległości podatkowej oraz odroczenia terminu płatności zobowiązania podatkowego. Rozstrzygnięcie opiera się na ocenie zgodności z prawem decyzji organu odwoławczego w przedmiocie zobowiązania podatkowego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi H. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej z tytułu I i II raty łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012 r. oraz odmowy odroczenia terminu płatności z tytułu III i IV raty tego samego zobowiązania. Skarżący kwestionował rozstrzygnięcie organu odwoławczego.Rozstrzygnięcie
Oddalenie skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Nikodem Sędziowie Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont (spr.) Sędzia WSA Dominik Mączyński Protokolant referent stażysta Monika Wiza po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi H. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu I i II raty łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012 r. oraz odmowy odroczenia terminu płatności z tytułu III i IV raty łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012 r. I. oddala skargę; II. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu) adwokatowi [...] kwotę [...] zł ([...] złotych i [...] groszy w tym VAT [...] ) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło