I SAB/Po 3/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-08-18

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy strona została zwolniona od kosztów sądowych, należy jej również ustanowić adwokata z urzędu w ramach prawa pomocy?
Ratio decidendi
W sytuacji, gdy strona została zwolniona od kosztów sądowych, a prawo pomocy zostało przyznane w zakresie całkowitym, obejmuje ono również ustanowienie adwokata z urzędu. Zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata są elementami prawa pomocy, które ma na celu zapewnienie dostępu do sądu osobom w trudnej sytuacji materialnej.
Stan faktyczny
Skarżąca J.B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu podała swoją trudną sytuację materialną, będąc wdową, inwalidką, z niskimi dochodami z emerytury, ponoszącą wysokie koszty utrzymania i leczenia. Wcześniej złożyła skargę na bezczynność Wójta Gminy w sprawie podatku od nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla zwolnionej od kosztów sądowych skarżącej J.B. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku JB o zwolnienie od kosztów sądowych i o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na bezczynność Wójta Gminy L w sprawie podatku od nieruchomości za 2007r. postanawia: ustanowić dla zwolnionej od kosztów sądowych skarżącej J B adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. /-/V.Mielcarek Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia [...], sygn. akt [...] odrzucił skargę JB na bezczynność Wójta Gminy w sprawie podatku od nieruchomości za [...]. Skarżąca J B złożyła sporządzony na urzędowym formularzu w dniu [...]. wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wskazała, że jest wdową, ma [...] lata, uzyskuje dochody z tytułu emerytury wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości [...]. Na wyżywienie, ubranie, lekarstwa, środki sanitarne, rehabilitację i opiekę innych osób przeznacza około [...] miesięcznie. Pozostałą kwotę, t.j. około [...] przeznacza na opłaty za energię elektryczną, ogrzewanie mieszkania, gaz, podatek od nieruchomości, ciepłą i zimną wodę, kanalizację, sprzątanie mieszkania, pranie, przejazdy na rehabilitację i do lekarza remonty mieszkania i wywóz śmieci. Skarżąca podała, że jest inwalidką, porusza się przy pomocy wózka inwalidzkiego, kul, oraz tzw. balkonika. Wnioskodawczyni oświadczyła, że posiada działkę gruntu o powierzchni [...] m2 oraz mieszkanie przedwojenne o powierzchni [...] m2. Nie posiada natomiast oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Skarżąca z tytułu emerytury z dodatkiem pielęgnacyjnym uzyskuje dochód netto w wysokości [...] miesięcznie. Do wniosku załączyła kserokopię odcinku przekazu pocztowego za miesiąc [...]. Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W rozpatrywanej sprawie JB w oświadczeniu zawartym we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na obecnym etapie postępowania nie zwolniono skarżącej od kosztów sądowych, ponieważ postanowieniem z dnia [...], sygn. akt [...] referendarz sądowy zwolnił skarżącą od kosztów sądowych. Wobec tego, skoro skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych, to zwolnienie to obejmuje również koszty związane m.in. z uiszczeniem wpisu od skargi kasacyjnej. W tych okolicznościach na podstawie art. 245 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji. /-/V.Mielcarek A

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło