I SO/Po 3/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2016-07-12

Skład orzekający: Violetta Mielcarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w ramach prawa pomocy?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w ramach prawa pomocy. Instytucja prawa pomocy stanowi wyjątek od zasady ponoszenia kosztów przez strony i zapewnia prawo do sądu osobom w ciężkich warunkach materialnych, gdy zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe.
Stan faktyczny
Wnioskodawca HK złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu podał, że jest osobą starszą, utrzymuje się wyłącznie z niskiej emerytury, a jego żona jest emerytką, a córka bezrobotną. Wobec wnioskodawcy prowadzone są postępowania egzekucyjne, posiada zadłużenie bankowe, a jego dochody nie wystarczają na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych i opłacenie kosztów sądowych. Do wniosku załączył dokumenty potwierdzające jego sytuację materialną.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono HK od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla HK adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku HK o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie zmiany decyzji [...] z dnia [...] przez Urząd Skarbowy w przedmiocie przyznania ulg uczniowskich oraz umorzenia postępowania w sprawie zwrotu kwoty nadpłaty z tytułu usługi za wyszkolenie uczniów w kwocie [...] wraz z odsetkami postanawia: 1. zwolnić HK od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla HK adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. HK złożył sporządzony na urzędowym formularzu w dniu [...] wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku podał, że jest osobą starszą, ma [...] lat, mieszka z żoną, która jest na emeryturze oraz z bezrobotną córką. Każdy z domowników prowadzi osobne gospodarstwo domowe. Z żoną pozostaje w rozdzielności majątkowej. Wnioskodawca podał, że mieszka w mieszkaniu, które należy do A w T. Sam opłaca czynsz w wysokości [...] oraz rachunki za energię elektryczną w wysokości ok. [...] miesięcznie. Skarżący oświadczył, że utrzymuje się wyłącznie z emerytury w wysokości [...]. Wobec wnioskodawcy prowadzone są przez komornika postępowania egzekucyjne na kwotę [...] oraz [...]. Poza tym wnioskodawca posiada zadłużenie w B na kwotę [...]. Wnioskodawca podał, że choruje i wskazał na jakie choroby. Podał, że na leki wydaje średnio [...], na wyżywienie przeznacza ok. [...], na środki czystości [...]. Wnioskodawca podał, że nie stać go na opłacenie kosztów zastępstwa procesowego ani kosztów sądowych związanych z wniesieniem skargi do Sądu. Wnioskodawca oświadczył, że nie wystarcza jemu środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Oświadczył, że nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z innymi osobami. Wnioskodawca podał, że posiada zabudowaną nieruchomość o pow. [...] (zabezpieczoną hipoteką na rzecz B), nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, praw majątkowych, wierzytelności, przedmiotów o wartości powyżej 5.000.- zł. Wnioskodawca oświadczył, że otrzymuje dochód z tytułu emerytury w wysokości [...] netto. Wnioskodawca podał, że czynsz za mieszkanie wynosi [...], rachunki za energię elektryczną [...], alimenty [...], prowadzone są wobec niego egzekucje komornicze na kwotę [...] oraz [...]. Do wniosku załączył kserokopie: odcinka emerytury z [...], z którego wynika, że dochód strony wnioskującej o prawo pomocy wynosi [...] brutto, wnioskodawcy wypłacana jest kwota w wysokości [...], pisma z banku z [...] o odmowie wydania zgody na wykreślenie hipoteki, odpisu zajęcia z emerytury lub renty wystawionego przez Komornika Sądowego w dniu [...], zawiadomienia o wszczęciu egzekucji wystawionego przez Komornika Sądowego w dniu [...], informacji o opłatach za mieszkanie, faktury VAT za energię elektryczną, wypisu z księgi wieczystej. W świetle art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, dalej jako "P.p.s.a.") zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy i zgodnie z art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (por. art. 245 § 2 i § 3 P.p.s.a.). Art. 246 § 1 P.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje : 1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zauważyć należy, że instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Stanowi ona wyjątek od ogólnej zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania i zapewnia osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możność obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu sądowym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Biorąc pod uwagę powyższe zauważa się, że z argumentacji wnioskodawcy wynika, iż zasadnym jest zwolnienie jego od kosztów sądowych oraz ustanowienie dla niego adwokata, gdyż wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawca nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z innymi osobami, przy czym mieszka w mieszkaniu, w którym mieszka również jego żona, która jest emerytką i córka, która jest osobą bezrobotną. Wnioskodawca otrzymuje emeryturę, którą w całości przeznacza na miesięczne utrzymanie. Z oświadczeń wnioskodawcy wynika zatem, że nie ma on środków pieniężnych na opłacenie kosztów sądowych i kosztów zastępstwa procesowego w niniejszej sprawie. Na uwagę zasługuje również okoliczność, że wobec wnioskodawcy prowadzone jest postępowanie egzekucyjne, ponadto wnioskodawca posiada również zadłużenie wobec banku. Wobec powyższego na podstawie art. 245 § 1 i § 2, art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło