I SO/Po 5/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-03-14

Skład orzekający: Karol Pawlicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, ale jest w stanie ponieść część kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje jedynie osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym. Brak reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika na etapie skargi do sądu pierwszej instancji nie pozbawia strony dostępu do sądu, gdyż sąd ma obowiązek udzielać wskazówek co do czynności procesowych.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w celu złożenia skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Skarżący wykazał, że jest jedynym żywicielem rodziny, a jego dochody są niewystarczające na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. Referendarz sądowy oddalił wniosek, ale skarżący wniósł sprzeciw. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym, przyznając prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od wpisu od skargi) i oddalając wniosek w pozostałym zakresie (ustanowienie adwokata).
Rozstrzygnięcie
1) przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł; 2) w pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Karol Pawlicki po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w celu złożenia skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia w 2006 r. spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego postanawia : 1) przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł (słownie: [...] złotych 00/100 ); 2) w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Skarżący przed wszczęciem postępowania sądowoadministracyjnego wystąpił z wnioskiem sporządzonym w dniu [...] grudnia 2011 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Oświadczył, że jest jedynym żywicielem rodziny. Nie posiada środków na opłacenie kosztów zastępstwa procesowego. Pieniądze ze sprzedaży mieszkania przeznaczył na spłatę kredytów. Pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, córką i synem. Nie posiada domu, mieszkania, nieruchomości rolnej, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Z tytułu wynagrodzenia za pracę skarżący uzyskuje dochód w wysokości [...] zł brutto. Żona pozostaje bez pracy. Postanowieniem z dnia 24 stycznia 2012 r. referendarz sądowy oddalił wniosek o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie. W ustawowym terminie skarżący wniósł sprzeciw, w którym wskazał, że małżonka nadal poszukuje pracy, nie jest zarejestrowana w Urzędzie Pracy. Do [...] stycznia 2012 r. była zatrudniona na umowę zlecenie. Lokat i kart kredytowych nie posiadają. Nie uzyskują dodatkowych dochodów. Mieszkanie jest własnością rodziców żony. Posiadają dwa samochody [...] rok [...] o wartości rynkowej [...] zł i [...] rok [...] o wartości [...] zł. Na wezwanie Sądu z dnia [...] lutego 2012 r. do uzupełnienia oświadczenia o stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach skarżący załączył zeznania podatkowe za lata 2009 i 2010 oraz wyciągi z rachunków bankowych. Ponadto wnioskodawca przedstawił średnią miesięczną kosztów utrzymania (prąd: [...] zł; gaz: [...] zł; telefon: [...] zł; telewizja [...] zł; benzyna [...] zł; dojazdy do pracy PKS [...] zł; przedszkole [...] zł; koszty wyżywienia ok. [...] zł – [...] zł). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej : P.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Na podstawie art. 260 P.p.s.a. skuteczne wniesienie sprzeciwu od postanowienia wydanego przez referendarza sądowego powoduje, że postanowienie to traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do art. 245 § 1 P.p.s.a prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zasadą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Przyznanie prawa pomocy jest instytucją wyjątkową, przysługującą jedynie w sytuacjach, gdy poniesienie kosztów przez stronę spowodowałoby u niej uszczerbek w środkach utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika z powołanych przepisów ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie. W rozpatrywanej sprawie wnioskodawca wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Rozpatrując wniosek Sąd stwierdził, że skarżący wykazał, że pozostaje w sytuacji majątkowej uzasadniającej przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi, który w badanej sprawie wynosi [...] zł. Skarżący posiada wprawdzie stały dochód, jednakże w zestawieniu z koniecznymi wydatkami jakie ponosi miesięcznie, dochód ten pozwala na zaspokojenie wyłącznie podstawowych potrzeb życiowych. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym uzasadnione jest też tym, że skarżący jest jedynym żywicielem rodziny, jego małżonka pozostaje bez pracy, ma na utrzymaniu dwoje małoletnich dzieci. Sąd oddalił natomiast wniosek w pozostałym zakresie obejmującym ustanowienie pełnomocnika, uznając, iż na etapie wniesienia skargi brak reprezentacji wnioskodawcy przez profesjonalnego pełnomocnika w żaden sposób nie wpływa na dostęp do sądu pierwszej instancji. Na tym etapie postępowania strona, działając bez profesjonalnego pełnomocnika - adwokata, nie jest pozbawiona możliwości ochrony swoich praw. Jak wynika z art. 6 P.p.s.a. sąd administracyjny ma obowiązek udzielać stronom działającym bez profesjonalnego pełnomocnika potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych oraz pouczać ich o skutkach prawnych tych czynności i skutkach zaniedbań. Z powyższych względów Sąd na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło