II SA/Po 101/08
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-02-14
Skład orzekający: Jolanta Szaniecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej opłaty legalizacyjnej, obliczonej na podstawie art. 59f ust. 1 Prawa budowlanego, powinno zostać zawieszone do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego przez Naczelny Sąd Administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. Ponieważ wysokość opłaty legalizacyjnej została obliczona na podstawie przepisu, co do którego zgodności z Konstytucją toczy się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym, rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku tego postępowania. W związku z tym, postępowanie sądowe zostało zawieszone do czasu wydania orzeczenia przez Trybunał Konstytucyjny.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie opłaty legalizacyjnej z tytułu samowolnej przebudowy i zmiany sposobu użytkowania budynku. Organ II instancji obliczył opłatę legalizacyjną, stosując odpowiednio przepisy dotyczące kar z art. 59f ust. 1 Prawa budowlanego. Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne dotyczące zgodności art. 59f ust. 1 Prawa budowlanego z Konstytucją.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Szaniecka po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. N. i P. N. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej postanawia zawiesić postępowanie. /-/ J. Szaniecka
Skarżący M. N. i P. N. wnieśli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie opłaty legalizacyjnej z tytułu rozpoczęcia bez pozwolenia samowolnej przebudowy i zmiany sposobu użytkowania budynku mieszkalnego na pomieszczenie biurowe na działce o numerze ewidencyjnym [...] położonej w [...] przy ul. [...].
Organ II instancji w uzasadnieniu swojego orzeczenia wyjaśnił, że zgodnie z art. 71a ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.) do opłaty legalizacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące kar, o których mowa w art. 59f ust. 1 prawa budowlanego. Wobec tego w oparciu o ten przepis obliczono wysokość przedmiotowej opłaty.
Postanowieniem z dnia 18 września 2007 r. (sygn. akt II OSK 568/06) Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu m.in. następujące pytanie prawne:
"1. czy art. 59f ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.) ustalający podstawę naliczenia wymiaru kary, o której mowa w tym przepisie jest zgodny z art. 2 w zakresie, w jakim narusza zasadę sprawiedliwości społecznej i art. 32 ust. 1 Konstytucji RP."
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Postępowanie wszczęte na skutek zadanego przez NSA powyżej opisanego pytania prawnego, jest nadal w toku. Z uwagi na fakt, że podstawą obliczenia opłaty legalizacyjnej jest odpowiednie stosowanie przepisu art. 59f ust. 1 prawa budowlanego, rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zależy od treści orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego. Orzeczenie Trybunału stanowi, więc zagadnienie wstępne w niniejszej sprawie.
W tym stanie rzeczy, postępowanie sądowoadministracyjne należało zawiesić z urzędu do czasu udzielenia przez Trybunał Konstytucyjny odpowiedzi na zadane pytanie prawne.
Wobec powyższego, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
/-/ J Szaniecka
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło