II SA/Po 1021/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2011-12-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Elwira Brychcy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego, ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że jej wykonanie, polegające na przywróceniu poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego, może spowodować znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki dla skarżącego. Skutki te obejmują likwidację działalności gospodarczej, utratę miejsc pracy przez zatrudnione osoby oraz potencjalne problemy związane ze zmianą funkcji obiektu budowlanego.
Stan faktyczny
Skarżący A. A. złożył skargę na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania lokalu użytkowanego jako bar-pizzeria. Do skargi dołączył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie doprowadzi do likwidacji jego firmy, utraty miejsc pracy przez dwie zatrudnione osoby oraz przerwania świadczenia usług gastronomicznych dla dzieci z GOPS. Uczestnik postępowania Z. K. wniósł o oddalenie wniosku, wskazując na naruszenie jego interesu prawnego wynikające z dalszego samowolnego użytkowania lokalu.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elwira Brychcy po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. A. na decyzję Wielkopolskiego wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia [...] 2011 r. Nr [...] w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego; postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. /-/ E. Brychcy A. A. wniósł skargę na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] 2011 r. w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego użytkowanego jako bar-pizzeria [...] zlokalizowanego w S.. Do skargi dołączył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnosząc, iż prowadzi w przedmiotowym lokalu niedużą firmę gastronomiczną, w które zatrudnia dwie samotne matki. Niewstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji spowoduje utratę miejsc pracy przez te osoby i zmusi skarżącego do likwidacji prowadzonej działalności gospodarczej. Wskazał też, że od 2 lat w ramach umowy z Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej przygotowuje obiady dla dzieci mniej zamożnych, usługi te świadczy bez zarzutu i cieszą się one bardzo dobrą opinią. Wniosek o wstrzymanie wykonania powołanych decyzji został doręczony pozostałym stronom celem umożliwienia ustosunkowania się do jego treści. Organ z możliwości tej nie skorzystał. Z kolei Z. K. – uczestnik postępowania wniósł o oddalenie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując, że dalsze samowolne użytkowanie budynku w charakterze pizzerii i pijalni piwa narusza jego interes prawny wynikający z pełnego korzystania z prawa własności (zakłócanie spokoju w różnych postaciach), jak i przepisów prawa budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu zważywszy na skutki prawne wykonania zaskarżonej decyzji - przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego, które spowoduje likwidację baru-pizzerii istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu, który prowadzi działalność gastronomiczną w tej formie, znacznej szkody i nieodwracalnych skutków. Tym samym istnieje ryzyko, że skarżący zostanie pozbawiony utraty źródła dochodu i jednocześnie pozbawi źródła dochodu dwie zatrudniane przez siebie osoby. Ponadto, zważywszy, że lokal, użytkowany aktualnie jako bar-pizzeria uprzednio miał funkcję sklepu, istnieje niebezpieczeństwo, że przywrócenie handlowego sposobu obiektu może mieć nieodwracalne skutki. Wynika to z faktu, iż przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 ze zm.) przewidują różne wymagania w zakresie wymienionych funkcji obiektu (np. § 236 ust. 6, § 329), co wiąże się, w przypadku zmiany sposobu użytkowania, z wykonaniem robót budowlanych. Odnosząc się do stanowiska uczestnika postępowania Z. K. Sąd pragnie podkreślić, iż na etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Sąd nie bada kwestii legalności zaskarżonej decyzji, a tym samym, czy organy nadzoru prawidłowo nakazały przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowanie przedmiotowego lokalu. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/ E. Brychcy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło