II SA/Po 1026/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-12-30

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych i ustanowiony pełnomocnik z urzędu na podstawie prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z uwagi na trudną sytuację finansową?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi przysługuje osobom, które wykażą, że nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawca, będący w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawiony majątku i stałego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów, ma prawo do zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący S. F. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu dotyczącym decyzji Wojewody z 1979 roku w sprawie scalenia gruntów. Wnioskodawca wraz z żoną prowadzi gospodarstwo domowe, uzyskując dochody z renty i pracy żony, które wystarczają jedynie na podstawowe koszty utrzymania. Nie posiadają majątku nieruchomego ani ruchomego, a skarżący ponosi dodatkowe koszty leczenia i obsługi pożyczki.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono S. F. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niego adwokata z urzędu wyznaczonego przez Okręgową Radę Adwokacką.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi S. F. na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 1979r. Nr [...] w przedmiocie scalenia gruntów postanawia 1. zwolnić S. F. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, 2. ustanowić dla S.F. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. /-/ K. Witkowicz-Grochowska Skarżący S. F. wniósł o przyznanie prawa pomocy w całości poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z urzędu (k. 6 i 6v w zw. z pouczeniem k. 9 akt sąd.). We wniosku na formularzu PPF podał, że prowadzi gospodarstwo domowe tylko z żoną. Skarżący uzyskuje rentę w wysokości [...] zł netto miesięcznie, a jego żona wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę w wysokości [...] zł netto miesięcznie. Nie posiadają żadnego majątku nieruchomego, wartościowych ruchomości, czy oszczędności. Mieszkanie, które zajmują na podstawie umowy najmu przeznaczone jest do rozbiórki. Skarżący wskazał, że ponosi miesięcznie koszty mieszkania w wysokości [...] zł, za media (prąd, woda, gaz, śmieci) [...]zł, koszty leczenia [...] zł, obsługi pożyczki [...]zł, co daje łącznie [...]zł. Na życie pozostaje [...] zł. Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm., dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić najmniejszych nawet należności związanych z toczącym się postępowaniem (bezrobotni, emeryci, renciści, osoby samotnie wychowujące dzieci). Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach wynika, że sytuacja wnioskodawcy pozwala na przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie w całości. Skarżący wraz z żoną utrzymują się z dochodu z tytułu renty skarżącego i z pracy jego żony, z których łączne dochody wynoszą około [...]zł miesięcznie. Dochód ten wystarcza jedynie na pokrycie bieżących i podstawowych kosztów utrzymania rodziny. Skarżący z uwagi na stan zdrowia zobowiązany jest ponosić zwiększone wydatki na leki i leczenie. Ograniczone są też jego możliwości zarobkowania. Skarżący wraz z żoną nie dysponują żadnym majątkiem nieruchomym, czy ruchomym, z którego mógłby czerpać dodatkowe dochody. Skarżący nie ma zatem możliwości poniesienia kosztów sądowych, nawet w części, czy uiszczenia kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Przyznać zatem należało prawo pomocy w całości poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości i ustanowienie adwokata. Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 i art. 246 §1 pkt 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K. Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło