II SA/Po 1031/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2015-10-27
Skład orzekający: sędzia WSA Edyta Podrazik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie złożyli wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, a wniosek taki złożył pełnomocnik reprezentujący tylko część skarżących?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli skarżący, których skargę oddalono, nie złożyli w ustawowym terminie wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku. Wniosek złożony przez pełnomocnika reprezentującego tylko część skarżących nie wywołuje skutków prawnych wobec pozostałych skarżących. Dodatkowo, brak pełnomocnictwa dla autora skargi kasacyjnej od jednego ze skarżących, nieuzupełniony w terminie, również skutkuje niedopuszczalnością skargi.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę wniesioną przez B. C., M. C., D. C. i D. K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Następnie D. K., M. C. i D. C. wnieśli skargę kasacyjną. Sąd zauważył, że skarżący ci nie złożyli wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, a wniosek złożony przez ich pełnomocnika dotyczył tylko części z nich. Ponadto, do skargi kasacyjnej nie dołączono pełnomocnictwa dla autora skargi od D. K., co nie zostało uzupełnione.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną D. K., M. C. i D. C.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Po 1031/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia WSA Edyta Podrazik po rozpoznaniu w dniu 27 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. C., M. C., D. C., D. K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] sierpnia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia odrzucić skargę kasacyjną D. K., M. C. i D. C. (-) E. Podrazik
II SA/Po 1031/14
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie lub wyrok, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jednocześnie w myśl art.141 § 2 wyżej wymienionej ustawy w sprawach w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony, zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. W konsekwencji wymienionych uregulowań dopuszczalność wniesienia przez stronę skargi kasacyjnej uzależniona jest – w sprawach, w których skargę oddalono – od złożenia przez tę stronę wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku.
W przedmiotowej sprawie w dniu [...] kwietnia 2015 r. zapadł wyrok oddalający skargę. Skarżący D. K., M. C. i D. C. w ustawowym terminie nie zgłosili wniosku o sporządzenie i doręczenie pisemnego uzasadnienia wyroku. Wymienieni wyżej skarżący nie wyczerpali więc ustawowo określonego trybu zaskarżenia, który stanowi o dopuszczalności złożenia prze nich skargi kasacyjnej.
Zauważyć należy, iż wniosek o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku złożył adwokat J. S., który na ówczesnym etapie postępowania był pełnomocnikiem wyłącznie B. C., D. C. i M. C., nie reprezentował zaś D. K. We wniosku tym wskazano, iż adwokat J. S. działa jako pełnomocnik B. C. W konsekwencji powyższy wniosek złożony został wyłącznie przez skarżącą B. C. i nie wywołał skutków prawnych wobec innych skarżących.
Reasumując powyższe rozważania należy stwierdzić, iż skarga kasacyjna D. K., M. C. i D. C. z dnia [...] lipca 2015 r. była niedopuszczalna. Podkreślić przy tym należy, iż do skargi kasacyjnej – która według jej treści została sporządzona i wniesiona również w imieniu D. K. – nie dołączono dokumentu pełnomocnictwa dla autora skargi adwokata J. S. od tej skarżącej. Wymieniony brak formalny skargi kasacyjnej nie został uzupełniony w wyznaczonym terminie, pomimo stosownego wezwania przez Sąd.
W tym stanie rzeczy na mocy art. 178 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) skarga kasacyjna D. K., M. C. i D. C. podlega odrzuceniu.
.
(-) E. Podrazik
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło