II SA/Po 1043/03

PostanowienieWSA w Poznaniu2005-07-29

Skład orzekający: Sędzia NSA Paweł Miładowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe administracyjne dotyczące uprawnień ściśle związanych z osobą zmarłego powinno zostać umorzone, czy zawieszone?
Ratio decidendi
Śmierć strony postępowania administracyjnego co do zasady powoduje jego zawieszenie. Jednakże, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd, stosownie do przepisów PPSA, nie zawiesza postępowania, lecz je umarza. W sytuacji, gdy spadkobierca nie przystąpił do sprawy, sprawę dotyczącą uprawnień ściśle związanych z osobą zmarłego należało umorzyć.
Stan faktyczny
Skarżący, B.B., złożył skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą pozbawienia go uprawnień kombatanckich. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżący zmarł. Sąd wezwał wdowę po zmarłym do przystąpienia do sprawy w miejsce męża, jednakże wdowa nie odpowiedziała na wezwanie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.B. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie w sprawie /-/P.Miładowski Z adnotacji poczty, a później z przesłanego sądowi odpisu skróconego aktu zgonu nr [...] Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w P. z dnia [...].06.2005 r. wynika, że skarżący zmarł w P. [...] marca 2004 r. pozostawiając wdowę M,B. Jakkolwiek wdowa po kombatancie ma także własne uprawnienia z ustawy z 24.01.1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego to one uprawnieniami pochodnymi od uprawnień zmarłego męża - kombatanta. W tych okolicznościach Sąd zwrócił się do żony zmarłego kombatanta by w terminie 7 dni podała czy wstępuje do udziału w sprawie w miejsce zmarłego męża. Mimo upływu zakreślonego terminu M.B. nie odpowiedziała ma wezwanie Sądu i nie zgłosiła swojego udziału w sprawie. Generalnie śmierć strony powoduje konieczność zawieszenia postępowania (art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm.). Jednakże jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków blisko związanych z osobą zmarłego, to Sąd stosownie do § 3 art. 124 oraz art. 161 § 1 pkt 2 wymienionej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (poppsa) nie zawiesza postępowania lecz je umarza. Skoro M.B. nie przystąpiła do sprawy to wobec śmierci kombatanta sprawę dotyczącą jego uprawnień kombatanckich jako ściśle związaną z osobą skarżącego należało z mocy w/w przepisów oraz nadto arty. 181 § 1 poppsa umorzyć. /-/P.Miładowski KB/

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło