II SA/Po 11/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Jolanta Szaniecka po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.T. w przedmiocie nakazu wykonania określonych robót budowlanych; postanawia odrzucić skargę /-/ J.Szaniecka Po sprecyzowaniu żądań skargi A.T. wniósł o odroczenie terminu wykonania robót budowlanych w postaci wymiany okien w budynku mieszkalnym do czasu zgromadzenia odpowiednich funduszy. Wyjaśnił, że ostateczną i prawomocną decyzją administracyjną zobowiązany został między innymi do wykonania wskazanych wyżej robót budowlanych. Brak środków finansowych spowodował, że dotychczas obowiązku tego nie wykonał. Ponieważ organy nadzoru budowlanego wzywają skarżącego do realizacji nakazów objętych decyzją administracyjną, to skarżący wnosi, aby Wojewódzki Sąd Administracyjny przedłużył mu termin ich wykonania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 § 1 pkt 1 – 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270) Sąd orzeka w sprawach skarg na decyzje administracyjne, niektóre postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, egzekucyjnym i zabezpieczającym oraz inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Wbrew oczekiwaniom skarżącego Sąd nie przyznaje stronom określonych praw, ani też nie nakłada na nie obowiązków, gdyż takie działania należą do kompetencji organów administracji publicznej. Dlatego skarga A. T. jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 3 powołanej na wstępie ustawy. /-/ J.Szaniecka MK