II SA/Po 1101/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.M. i L. M. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanawia zawiesić postępowanie międzyinstancyjne. /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak Wyrokiem z dnia 30 marca 2016 r. sygn. akt II SA/Po 1001/15 tutejszy Sąd oddalił skargę D. M. i L. M. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji udzielającej W. Ż. pozwolenia na przebudowę budynku gospodarczego. Po wniesieniu skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą, przy próbie doręczenia odpisu pisma pełnomocnika skarżących z dnia 20 maja 2016 r. uczestnikowi postępowania W. Ż., korespondencja sądowa wróciła niepodjęta z adnotacją, że adresat zmarł (k. 109 akt sądowych). Następnie Sąd uzyskał z Urzędu Stanu Cywilnego w S. odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że W. Ż. zmarł w dniu 8 czerwca 2016 r., a więc po wniesieniu skargi kasacyjnej z dnia 6 maja 2016 r. (odpis skrócony aktu zgonu znak [...] z dnia [...] 2016 r. – k. 115 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. W myśl przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 – dalej: p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z art. 12 p.p.s.a. ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Powyższe okoliczności uzasadniają zawieszenie postępowania z urzędu, a to z uwagi na śmierć uczestnika postępowania: W. Ż. w dniu 8 czerwca 2016 r. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a. postanowił, jak w sentencji. /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak