II SA/Po 117/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-09-05

Skład orzekający: Edyta Podrazik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego przed sądem administracyjnym, postępowanie powinno zostać zawieszone do czasu zakończenia postępowania spadkowego?
Ratio decidendi
Postępowanie przed sądem administracyjnym powinno zostać zawieszone, jeżeli strona postępowania zmarła w jego trakcie. Zawieszenie następuje do czasu zakończenia postępowania spadkowego i przedstawienia przez spadkobierców dokumentu potwierdzającego nabycie praw do spadku.
Stan faktyczny
Skarżący J. H. zmarł w trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Poznaniu. Osoby podające się za spadkobierców zmarłego podtrzymały jego skargę i zadeklarowały zamiar wystąpienia o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie zostało zawieszone.

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Po 117/13 POSTANOWIENIE Dnia 5 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia WSA Edyta Podrazik po rozpoznaniu w dniu 5 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. H. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] grudnia 2012 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego; postanawia: zawiesić postępowanie (-) E. Podrazik II SA/Po 117/13 UZASADNIENIE Z informacji zawartej w piśmie z dnia [...] sierpnia 2013 r. podpisanym przez J. H., K. H. i T. H. oraz z odpisu skróconego aktu zgonu sporządzonego przez Urząd Stanu Cywilnego w S. wynika, iż skarżący J. H. zmarł w dniu [...] lipca 2013 r. w trakcie postępowania przed sądem administracyjnym. W wymienionym wyżej piśmie podpisane pod nim osoby oświadczyły, że są spadkobiercami skarżącego, podtrzymują złożoną przez skarżącego skargę oraz w okresie najbliższych kilku tygodni wystąpią do właściwego sądu z wnioskiem o stwierdzenie nabycia praw do spadku po zmarłym J. H. W tym stanie rzeczy w myśl art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowanie należało zawiesić do czasu zakończenia postępowania spadkowego po J. H. i złożenia przez osoby powołujące się na dziedziczenie po skarżącym potwierdzającego ten fakt orzeczenia sądu spadku. (-) E. Podrazik

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło